December 11, 2017

Protest in Washington D.C


សេចក្តីថ្លែងអំណរគុណ


Pseng-Pseng


Hun Sen’s Colour Revolution Illusion May Come True


“… the Secretary of State will restrict entry into the United States of those individuals involved in undermining democracy in Cambodia. In certain circumstances, family members of those individuals will also be subject to visa restrictions.”

US Department of State spokesperson Heather Nauert, Press Statement, 6 December 2017


“Banning visas will not make people in Cambodia die by having their children not [being allowed to] visit there. They can visit their parents [here] – there is no problem.”

CPP Spokesman Sok Eysan, 8 December 2017, The Phnom Penh Post


«យ៉ាង​ណា​វា​ប៉ះពាល់​សតិ​អារម្មណ៍​ដែរ សូម​សហរដ្ឋអាមេរិក​មេត្តា​ពិចារណា​ផង ព្រោះ​ថា​ប្រទេស​តូច​កុំ​ថា​ឡើយ​កម្ពុជា​ដល់​ទៅ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ សូម្បី​អាវុធ​ប៉ុន​កូន​ដៃ​ក៏​គ្មាន​ដែរ។ សូម​ឲ្យ​លោក​ជា​មហាយក្ស​សូម​ឲ្យ​ជួយ​ពិនិត្យ​មើល និង​សូម​ឲ្យ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ហ្នឹង​រស់​បាន​ដោយ​សុខ​សន្តិភាព​ផង។»

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា សុខ ឥសាន ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៦ វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី



Hun Sen finally tones down his rhetoric against the US when a limited US sanction hits the CPP’s raw nerves. He now agrees to again accept deported Cambodian ex-criminals from the US because of the visa restriction the US has imposed on Ministry of Foreign Affairs top officials. Rather than lifting it as a reward for the backdown, the US up the ante, extending the restriction to those who undermine Cambodian democracy, and their families.

The expanded sanction makes the CPP’s head spin. Initially, Sok Eysan sees no problems. He is right though that the visa restriction will not kill Cambodians. Most do not have enough to send their children for education or buy real estates in the US. Indeed, only children of those who can afford can visit their parents in Cambodia to circumvent the sanction.

On second thought forty-eight hours later, Eysan realises those children may not be allowed back to the US after the visit to their parents who are in the sanction list. He whines, and begs for a US reconsideration. He becomes delusional when he infers that the sanction is due to nuclear weaponry he claims the CPP do not have.

December 10, 2017

kethya sean «ទិវាសិទ្ធិមនុស្ស១០ធ្នូ» និពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយ កេត្យា ...



Kethya.sean 10​ 12 17
សួស្តីប្រិយមិត្តជាទីរាប់អាន!!
ដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរ«ទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តជាតិ១០ធ្នូ»នាងខ្ញុំ
សូមជូនចម្រៀងស្នេហាជាតិ១បទក្រោមចំណងជើងថា
«ទិវាសិទ្ធិមនុស្ស១០ធ្នូ»
និពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយ កេត្យា ស៊ាន
សូមប្រិយមិត្តរីករាយកម្សាន្តដោយមេត្រី

១០ធ្នូ ២០១៧ ទិវាសិទ្ធិមនុស្ស, មហាបាតុកម្មនៅមុខសេតវិមាន...


សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ម្នាក់​សារទរ​ការ​ដាក់​បំរាមទិដ្ឋការ​លើ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ដល់ដំណើរការ​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ

សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​លោក Ted Cruz កំពុង​ចេញ​ពី​អង្គសភានៅ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន៕

VOA News 09 ធ្នូ 2017

សមាជិក​ព្រឹទ្ធ​សភា​ស.រ.អា នៃ​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ ដ៏​មាន​ឥទ្ធិ​ពលមួយ​រូប មក​ពី​រដ្ឋ​ Texas លោក​ Ted Cruz ​បាន​អប​អរ​សារទរលោក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​ Rex Tillerson ​ដែល​បាន​ចេញ​សេចក្តី​ប្រកាស​ដាក់​បំរាម​ទិដ្ឋាការ​លើ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ដល់​ដំណើរ​ការលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅកម្ពុជា។

នៅ​ក្នុងសេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ​ដែល​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​គេហទំព័រ​របស់​លោក កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រម្សិល​មិញ លោក Ted Cruz បាន​និយាយថា៖ «នេះ​ជា​ជំហាន​ទីមួយ​យ៉ាងល្អ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មានលទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យឡើង​វិញក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង ជា​ការ​ឆ្លើយ​តបមួយ​ដែល​ត្រូវ​ការយ៉ាង​ខ្លាំងដើម្បី​ទប់​ទប់​ឥទ្ធិពលចិន ដែល​កាន់​តែ​កើន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ»។

លោក​ Ted Cruz ​បាន​បន្ត​ទៀត​ថា៖ «លោក ហ៊ុន​សែន ប្រឈម​និង​ជម្រើស​យ៉ាង​សាមញ្ញ​មួយ គឺ​ដោះ​លែង​មេ​ដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង លោក កឹម សុខា អនុញ្ញាត​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី វិល​ត្រឡប់​ទៅ​កម្ពុជា​វិញ ដាក់​ឲ្យ​មាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ឡើង​វិញ លប់បំបាត់​ការ​ហាម​ប្រាម​របស់​លោក ចំពោះ​ការ​ផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ដោយ​ចំហរ និង សិទ្ធិសេរីភាព​ក្នុង​ការ​និយាយ​ស្តី បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ​នឹង​ត្រូវ​ប្រឈម​នឹង​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ពី​ស.រ.អា​ថែម​ទៀត»។

What’s With the New Philippines-Cambodia Military Pact?

Both countries concluded a new defense agreement as they took stock of ongoing collaboration this week.
Image Cambodia Foreign Ministry
The Diplomat, Prashanth Parameswaran, December 8, 2017

This week, the Philippine and Cambodian governments announced that they had concluded a new defense pact following the second iteration of a joint commission set up to advance bilateral cooperation. Though details are still quite sparse, the development nonetheless highlighted the ongoing collaboration between the two countries since President Rodrigo Duterte came to power last year.

Hing Soksan and Pa Nhuon Teang in Public Forum in Tacoma, WA December 9, 2017 at Wat Chas from 2:00PM-5:00PM


សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះមូលនិធិខ្មែរសាមគ្គីនៅរដ្ឋ California USA



ខ្ញុំបាទ នាងខ្ញុំទំាងបួននាក់ដែលមានឈ្មោះដូចជា: ១./ លោក ហង្ស សីុសុវត្ថិ ២./ លោក សាន ណារិទ្ធ ៣./ អ្នកស្រី ឈឺម សាវ៉ាត ៤./ អ្នកស្រី មាស ល័ក្ខណា គឺជាសកម្មជនរងគ្រោះនយោបាយមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដែលត្រូវជនផ្តាច់ការ ហ៊ុន សែន ចោទប្រកាន់ថាក្បត់ជាតិ ដែលកំពុងភៀសខ្លួនក្នុងប្រទេសហ្វុីលីពីន ។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះ មូលនិធិខ្មែរសាមគ្គី នៅរដ្ឋ California USA ដែលបានជួយឧបត្ថម្ភថវិកា ៣០០ដុល្លារ ដល់យើងខ្ញុំសម្រាប់ដោះស្រាយជីវភាពប្រចាំថ្ងៃរួមគ្នាទាំងបួននាក់។

យើងខ្ញុំតែងតែទទួលបានការលេីកទឹកចិត្ត និង គាំទ្រ គ្រប់យ៉ាង រាល់ពេលយើងខ្ញុំធ្វេីសកម្មភាព តស៊ូប្រឆាំងពួកផ្តាច់ការអាយ៉ងយួន ហ៊ុន សែន។

ទឹកចិត្តដ៏សប្បុរសទំាងនេះដែលធ្វេីឲ្យយើងខ្ញុំមានកម្លាំងចិត្តនិងទឹកចិត្តរីករាយក្នុងការផ្តល់ភាពកក់ក្តៅហេីយមានអារម្មណ៍ថា មានបងប្អូនខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិនៅក្រៅប្រទេសជួយជានិច្ច ។

ដូច្នេះខ្ញុំបាទ នាងខ្ញុំទំាងអស់គ្នាមានតែម្រាមដៃដប់សូមប្រសិទ្ធិពរជ័យសិរីសួស្តីប្រកបកិច្ចការអ្វីបានសម្រេចដូចបំណងប៉ងប្រាថ្នា ។

December 9, 2017

Sonaya bei tgnai សន្យាបីថ្ងៃ

Sonaya bei tgnai សន្យាបីថ្ងៃ Ros Sereysothea រស់ សេរីសុទ្ធា and Sinn Sisamuth ស៊ីន ស៊ីសាមុត

គួរឱ្យអាសូរ‹‹សុខ Insane››


សមាជិក​ព្រឹទ្ធ​សភា​អាមេរិក​អបអរ​សាទរ​ចំពោះ​ការ​បិទ​ទិដ្ឋាការ​​លើ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​និង​ក្រុម​គ្រួសារ

សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ មកពី​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ ​លោក ថិត គ្រូស (Ted Cruz) ប្រចាំរដ្ឋ​តិចសាស់ (Texas)។  Photo courtesy of cruz.senate.gov

ដោយ យន់ សាមៀន RFA 2017-12-09

សមាជិក​ព្រឹទ្ធ​សភា​អាមេរិក លោក ថិត គ្រូស  (Ted Cruz) អបអរសាទរ​រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​អាមេរិក ​លោក រិក ធីលលើសិន (Rex Tillerson) ដែល​បាន​បិទ​ទិដ្ឋាការ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​ក្រុម​គ្រួសារ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​ការ​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និង​ការ​ចាប់​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដាក់​ពន្ធនាគារ​យ៉ាង​អយុត្តិធម៌។

សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់ លោក ថិត គ្រូស ចេញ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ បញ្ជាក់​ថា ការ​បិទ​ទិដ្ឋាការ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល និង​ក្រុម​គ្រួសារ ជា​ជំហាន​ដំបូង​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ឆ្ពោះ​ទៅ​ស្តារ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា ឡើង​វិញ និង​ក៏​ជា​ការ​ឆ្លើយតប​ដ៏​ចាំបាច់​មួយ​ចំពោះ​ការ​កើន​ឡើង​ឥទ្ធិពល​ចិន នៅ​កម្ពុជា។

លោក​បន្ត​ថា លោក ហ៊ុន សែន មាន​ជម្រើស​ដ៏​សាមញ្ញ​មួយ​គឺ​ត្រូវ​ដោះលែង​លោក កឹម សុខា អនុញ្ញាត​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី អាច​ចូល​ស្រុក​វិញ​បាន លុបចោល​សាលដីកា​រម្លាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​លើកលែង​ការ​ហាមឃាត់​លើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​សេរីភាព​ផ្នែក​បញ្ចេញ​មតិ​ពេញលេញ បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ កម្ពុជា​នឹង​រក​ទណ្ឌកម្ម​របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក បន្ថែម​ទៀត។

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann December 8, 2017

Big trouble in little China?



Exploring Chinese investment in Sihanoukville

BY KALI KOTOSKI AND CHENG SOKHORNG IN PREAH SIHANOUK PROVINCE
THE PHNOM PENH POST | FRIDAY, DECEMBER 8, 2017

The coastal city of Sihanoukville is undergoing a massive transformation. Once perceived as a seedy haunt for lethargic backpackers and expats, a flood of Chinese tourists and investors has begun to alter the landscape by setting up everything from gaudy casinos to towering luxury resorts as well as restaurants, street stalls and shops on the once-sleepy city streets.

But as the beach town changes and the government welcomes the surge in development spending, it is becoming clear that Chinese investment has created a closed loop with few new opportunities for Cambodians, forcing locals out of any potential economic gain.

While Sihanoukville has long been a part of the government’s plan to develop the southern coast as Cambodia’s next tourism hotspot after Siem Reap, Taing Socheat Kroesna, director of the Preah Sihanouk Provincial Tourism Department, said that this year has seen a dramatic surge in Chinese visitors primarily drawn to Chinese-run casinos.

ហ៊ុនសែនថា៖ ‹‹កុំប្រថុយប្រថាន!...››


ទ្រង់ ស៊ីសុវត្ថិ សិរិមតៈ វីរក្សត្រឆ្នើម


តំបន់ធម្មជាតិទឹកធ្លាក់ថ្មក្រាល សំងំលាក់ខ្លួនក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

បើ​ទោះបី​ជា​តំបន់​ធម្មជាតិ​ទឹកធ្លាក់​ថ្ម​ក្រាល ហាក់​នៅ​ពុំទាន់​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ឲ្យ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​តំបន់​ងាយ​ស្រួល​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ការ​ទស្សនា ឬ​ទៅ​ងូត​ទឹក​លេង​កម្សាន្ត​ច្រើន​នៅ​ឡើយ​ក្តី តែ​ពេល​បាន​ទៅ​ដល់​ទីនោះ អ្នក​ដំណើរ​ហាក់​មាន​អារម្មណ៍​ស្រស់​ស្រាយ ដោយសារ​បណ្តុំ​នៃ​ទេសភាព​ព្រៃឈើ​ខៀវ​ខ្ចី មាន​ភ្នំ​ធម្មជាតិ​នៅ​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ជុំវិញ ក្រាល​វាល​ស្រែ​ចម្រុះ​ពណ៌​បៃតង និង​ពណ៌​មាស និង​មាន​ផ្ទាំង​ធំៗ​ច្រើន​កន្លែង​នៅ​មាត់​ស្ទឹង​ដូចជា​ក្រាល​ថ្ម​អ៊ីចឹង។

Now in its 13th year, Angkor Photo Fest grows ‘family’ of photographers

A photo from the Sunderbans in the Bay of Bengal, where human habitation is worsening problems of land erosion and flooding. Photo supplied/Monica Tiwari

Alessandro Marazzi Sassoon | The Phnom Penh Post
Publication date 08 December 2017 | 08:27 ICT

The longest-running photo festival in Southeast Asia is back in Temple Town with free workshops and exhibitions to showcase and develop photographic talent in Cambodia and abroad.

The Angkor Photo Festival, which kicked off earlier this week and runs through Tuesday, lacks the large outdoor exhibitions at the Angkor Archaeological Park from previous years, but has doubled down on providing expertise to a budding community of regional photographers.

“This year we decided to focus on education. The workshops here are, until now, the only free ones in Asia and they have a very good reputation,” the fest’s program coordinator Françoise Callier told The Post over a cigarette at the Mirage Art Space, which is the festival hub this year.

Mirage’s owner, Khmer-Canadian photographer Serey Siv, opened the art space just last month as a place “for creative people to work and collaborate”, as well as a café and art gallery where he currently has a series of street photos from some 16 photographers from around the world on display.

"តុលាការ​កំពូល​មិន​ទាន់​សម្រេច​សើរើ​បណ្ដឹង​ប្រឆាំង​សាលដីកា​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង"

ប៉ូលិស​ដើរ​ល្បាត​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​តុលាការ​កំពូល​បើក​សវនាការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។ AFP

ដោយ ហេង សកល RFA 2017-12-09

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​មហា​អយ្យការ​អម​តុលាការ​កំពូល ឲ្យ​អាស៊ីសេរី ដឹង​ថា តុលាការ​កំពូល​មិន​ទាន់​សម្រេច​ថា សើរើ ឬ​អត់​នោះ​ទេ ចំពោះ​បណ្ដឹង​ប្រឆាំង​សាលដីកា​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ដាក់​​ពាក្យ​ប្ដឹង​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ។

អ្នកនាំពាក្យ និង​ជា​អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា​រង​អម​តុលាការ​កំពូល លោក អ៊ុក គឹមសិទ្ធិ ​ឲ្យ​ដឹង​ថា ផ្នែក​រដ្ឋបាល​បាន​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ពី​មេធាវី​របស់​លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន រួច​រាល់​ហើយ។ ចំណែក​នីតិវិធី​បន្ត​ថា​ត្រូវ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ ឬ​មិន​ពិនិត្យ​នោះ លោក អ៊ុក គឹមសិទ្ធិ អះអាង​ថា អាស្រ័យ​លើ​ការ​ពិចារណា​របស់​តុលាការ​កំពូល៖ «»។

តំណាងរាស្ត្រ​រដ្ឋ​សភា​ជាប់​ឆ្នោត​ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ពលរដ្ឋ​នៅ​មណ្ឌល​ខែត្រ​តាកែវ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​កំពូល​ដើម្បី​ប្រឆាំង​សាលដីកា​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​ស្នើ​តុលាការ​កំពូល​ទប់​ស្កាត់​កុំ​ឱ្យ​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ​យក​អាសនៈ​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​ពលរដ្ឋ​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​ទៅ​បែង​ចែក​គ្នា​តាម​អំពើ​ចិត្ត។ ម្យ៉ាង​ទៀត លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន បាន​ស្នើ​សុំ​រក្សា​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​​សម្រាប់​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទាំង ១១៨​នាក់ ដែល​តុលាការ​កំពូល​ហាម​ឃាត់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ ៥​ឆ្នាំ និង​សុំ​អោយ​តុលាការ​កំពូល​ជំនុំជម្រះ​សា​ជា​ថ្មី​ឡើង​វិញ​ជុំវិញ​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។

"ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ​នៅ​ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង​រង​ការ​កាប់​រាន​យក​ដី​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​រាប់​ពាន់​ហិកតារ"

ដើម​ឈើ​ដែល​គេ​កាប់​រំលំ​ដើម្បី​យក​ដី​ក្នុង​ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ នៅ​ឃុំ​សំអាង ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ ហេង សកល RFA 2017-12-08

ដើម​ឈើ​មូល​ធំៗ ឋិត​ក្នុង​តំបន់​ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ​នៅ​ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ដែល​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ​អាស្រ័យ​ផល​ច្រើន​ជំនាន់​មក​ហើយ​នោះ ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​កាប់​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​អស់​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង។ សហគមន៍​ថា អាជ្ញាធរ​ឃុំ ប្រធាន​សហគមន៍ និង​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ស្រុក​មួយ​ចំនួន​គឺ​ជា​អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយខ្នង​នៃ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​នេះ។

​ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​កួយ រស់​នៅ​ឃុំ​សំអាង ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ឲ្យ​ដឹង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៨ ធ្នូ​ថា បើទោះបី​ជា​ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ជា​ព្រៃ​អភិរក្ស​របស់​សហគមន៍​ក្តី តែ​ការ​កាប់​ឈើ​មាន​តម្លៃ​ធ្វើ​អាជីវកម្ម ហើយ​យក​ដី​វាស់​ចែក​គ្នា​គ្រប់គ្រង បាន​កើត​មាន​ពេញ​បន្ទុក​ដោយ​មិន​ឃើញ​អាជ្ញាធរ​ណា​ចេញ​មុខ​បង្ក្រាប។

​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ​ថ្លែង​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ​អះអាង​ថា ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ក្រុម​ប្រដាប់​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​អារ​ឈើ​ស្វ័យប្រវត្តិ ជិះ​គោយន្ត​ចូល​ព្រៃ​អារ​ឈើ​លក់ ដែល​មាន​ឈ្មួញ​ចាំ​ទិញ​នៅ​មូលដ្ឋាន។ លើស​ពី​នេះ ឈើ​មូល​ដែល​មាន​មុខ​កាត់​ចាប់​ពី ៣​តឹក​ឡើង​ទៅ ត្រូវ​បាន​គេ​អារ​រំលំ រូ​ច​ដឹក​ជញ្ជូន​ចេញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ លោក​ថា សមត្ថកិច្ច​ពាក់ព័ន្ធ​មិន​បាន​ចាត់​វិធានការ​ទប់​ស្កាត់ ឬ​បង្ក្រាប​បទល្មើស​ព្រៃឈើ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​ទេ ទើប​ឈើ​មូល​រាប់​ម៉ឺន​ម៉ែត្រ​គូប​ត្រូវ​បាន​គេ​កាប់​អស់​ពី​ភ្នំ រី​ឯ​ដើមឈើ​ផលិត​ជ័រទឹក​របស់​ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​ត្រូវ​បាន​គេ​កាប់​លក់​អស់​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង៖ «ឥឡូវ​ព្រៃ​សហគមន៍​កាប់​រំលាយ​ស្ទើរ​តែ​អស់​ទាំង​ស្រុង​ហើយ តែ​មិន​ដែល​ឃើញ​មេ​ឃុំ និង​អាជ្ញាធរ​ដែន​ដី​​អើពើ​ជួយ​ទប់ស្កាត់ មាន​តែ​ព្រមាន​ខាង​សហគមន៍​កុំ​ឲ្យ​និយាយ​ស្ដី។ គេ​ចាប់​ប្រជាជន​វ៉ៃ​ចោល អា​ហ្នឹង​លោក​មេ​ឃុំ​និយាយ​ផ្ទាល់»។

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​គាំទ្រ​យុទ្ធនាការ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះលែង​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី

អតីត​បុគ្គលិក​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​លោក យាង សុជាមេត្តា (ឆ្វេង) និង​លោក អ៊ួន ឈិន (ស្ដាំ)។ Photo: RFA

ដោយ យន់ សាមៀន RFA 2017-12-09

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​តាម​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​គាំទ្រ​ចំពោះ​យុទ្ធនាការ​ស្នើ​ឱ្យ​ដោះលែង និង​ទម្លាក់​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​មក​លើ​អតីត​អ្នក​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​អាស៊ីសេរី ពីរ​នាក់ គឺ​លោក អ៊ួន ឈិន និង​លោក យាង សុធារិន្ទ ហៅ យាង សុជាមេត្តា។ ការ​គាំទ្រ​នេះ ក្រោយ​ពេល​អង្គការ​លើក​លែង​ទោស​អន្តរជាតិ (Amnesty International) បំផុស​ឱ្យ​មាន​យុទ្ធនាការ​ដើម្បីឱ្យ​តុលាការ ពិសេស​រដ្ឋាភិបាល​ដោះលែង និង​ទម្លាក់​ចោល​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​លើ​អតីត​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ឱ្យ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី។

ប្រជា​សហគមន៍​លើក​ឡើង​ថា ការ​ចាប់​ខ្លួន​អតីត​អ្នក​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​អាស៊ីសេរី គឺ​ជា​ការ​គាបសង្កត់​ផ្នែក​សិទ្ធិ​សេរីភាព និង​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌។ បន្ថែម​ពី​នេះ​បង្ហាញ​ថា សិទ្ធិ​បញ្ចេញ​មតិ និង​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​ពិត កាន់​តែ​រួម​តូច​ចង្អៀត​ជាង​ពេល​មុន។

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ស្រុក​មេមត់ អ្នកស្រី ព្រំ ដាណែត មាន​ប្រសាសន៍​ថា អ្នកស្រី​ចូល​ចិត្ត​ស្តាប់​ព័ត៌មាន​របស់​អាស៊ីសេរី ត្បិត​ជា​ប្រភព​ព័ត៌មាន​អាច​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​បាន។ អ្នកស្រី​បន្ថែម​ថា ការ​ចាប់​ខ្លួន​និង​ចោទ​ប្រកាន់​អតីត​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ឱ្យ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី គឺ​លោក អ៊ួន ឈិន និង​លោក យាង សុធារិន្ទ គឺ​ជា​ការ​បំបិទ​សំឡេង​ឯករាជ្យ ត្បិត​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បំពេញ​ការងារ​កន្លង​មក​ប្រកប​ដោយ​វិជ្ជាជីវៈ និង​ផ្សាយ​តែ​ព័ត៌មាន​ពិត ឥត​លម្អៀង ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​កំហុស​ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ដែរ៖ «គឺ​គាត់​ដាក់​ទៅ​ហ្នឹង មិន​ខុស​បំណង​ខ្ញុំ ដែល​សហគមន៍​ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​ស្តាប់​ឮ​នឹង​ត្រចៀក គឺ​គាត់​អត់​ខុស​មែន»។

មេ​ឃុំ​អូរចារ​ស៊ូ​លក់​នំ​បញ្ចុក​មិន​សុខ​ចិត្ត​លក់​ឧត្ដមគតិ

ចៅសង្កាត់​អូរចារ ក្រុង​បាត់ដំបង ជាប់​ឆ្នោត​ថ្មី កញ្ញា ស៊ិន ចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េត លើក​បង្ហាញ​ម្រាម​ដៃ​បន្ទាប់​ពី​កញ្ញា​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ​សង្កាត់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2017-12-08

មេ​ឃុំ​អូរចារ ប្ដេជ្ញា​បន្ត​ជីវិត​នយោបាយ ទោះ​រង​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ពី​បក្ស​កាន់​អំណាច។ កញ្ញា ស៊ិន ចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េត ចៅ​សង្កាត់​អូរចារ ពី​ខាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អះអាង​ថា យុទ្ធសាស្ត្រ​នយោបាយ​នៅ​ពេល​មេឃ​កំពុង​ភ្លៀង​ខ្លាំង ដែល​មាន​ផ្គរ​ផង រន្ទះ​ផង​បែប​នេះ គឺ​កញ្ញា​ត្រូវ​រក​កន្លែង​ជ្រក​សិន។ ឥឡូវ​ព្យុះភ្លៀង​នយោបាយ​កំពុង​ចាប់​ផ្ដើម​ថមថយ​បន្តិច​ម្ដង​វិញ​ហើយ ក្រោយ​មាន​ទណ្ឌកម្ម​ពី​អន្តរជាតិ​ជា​បណ្តើរៗ។ ក្នុង​ពេល​កំពុង​ជ្រក​ភ្លៀង​នេះ កញ្ញា ស៊ិន ចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េត ឆ្លៀត​បើក​របរ​លក់​នំ​បញ្ចុក និង​ចំណី​ជា​ច្រើន​មុខ​ទៀត ប៉ុន្តែ​មិន​លក់​ឧត្ដម​គតិ​ជា​ដាច់​ខាត។

“អាហារ​ស្នាដៃ​អ្នក​បាត់ដំបង” គឺ​ជា​ពាក្យ​ស្លោក​ដែល​ចៅសង្កាត់​អូរចារ ពូកែ​វោហារ​កញ្ញា ស៊ិន ចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េត បិទ​ផ្សាយ​នៅ​លើ​ស្លាក​យីហោ​អាហារដ្ឋាន "រ៉ូហ្ស៊េត" ដែល​បើក​លក់​ចាប់​ពី​ព្រឹក​ម៉ោង​៦ ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​៩ ខែ​ធ្នូ នេះ​ត​ទៅ។ មុខ​របរ​ថ្មី​នេះ គឺ​ចៅសង្កាត់​អូរចារ ចាប់​បើក​ដំណើរការ​ក្រោយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ត្រូវ​បាន​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន រម្លាយ​បាន​សម្រេច និង​បណ្ដេញ​មន្ត្រី​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាប់​ឆ្នោត​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទាំង​អស់​លែង​ឲ្យ​បន្ត​ធ្វើការ​បម្រើ​រាស្ត្រ​ម្ចាស់​ឆ្នោត​បាន​តទៅ​ទៀត លើកលែងតែ​ព្រម​ចុះ​ចូល​បក្ស​កាន់​អំណាច។ ប៉ុន្តែ​កញ្ញា ស៊ិន ចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េត ក៏​ដូចជា​មន្ត្រី​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ-​សង្កាត់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ជា​ច្រើន​ផ្សេង​ទៀត សុខ​ចិត្ត​ក្រាញននៀល​មិន​ព្រម​លក់​ឧត្ដមគតិ មិន​ព្រម​ក្បត់​ឆន្ទៈ​ម្ចាស់​ឆ្នោត ទោះ​ជា​មាន​ការ​អូសទាញ គំរាមកំហែង និង​បំភិតបំភ័យ​ឲ្យ​ចុះចូល​យ៉ាង​ណា​ក្តី៖ «នេះ​ជា​របរ​សុចរិត យើង​មិន​បាន​គាបសង្កត់ ឬ​បង្ខិតបង្ខំ​អ្នក​ដទៃ»។

អាជីវករ​ត្អូញ​ពី​ការ​លក់​ដូរ​មិន​ដាច់​នៅ​ពេល​​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​តានតឹង

2017-12-08 ទិដ្ឋភាព​នៅ​ផ្សារ​ធំថ្មី រាជធានី​ភ្នំពេញ ក្នុង​អំឡុង​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ស្ងួន អមរា RFA

ក្រុម​អាជីវករ​លក់ដូរ​របរ​កំប៉ិកកំប៉ុក​តាម​ចិញ្ចឹម​ផ្លូវ​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​តាម​ខែត្រ​រអ៊ូរទាំ​ថា លក់​មិន​ដាច់ ក្រោយ​ពេល​ដែល​ស្ថានភាព​នយោបាយ​កាន់​តែ​តានតឹង​ពី​មួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ។ ពួកគេ​ស្នើ​ឲ្យ​អ្នក​នយោបាយ​ស្រុះស្រួល​គ្នា​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ ដើម្បី​ជីវភាព​ពលរដ្ឋ​បាន​ប្រសើរ​ឡើង​វិញ។

​អាជីវករ​លក់​ទូរស័ព្ទដៃ​បោះ​ដុំ​នៅ​តាម​ផ្សារ​ម្នាក់ ឈ្មោះ ទ្រី ម៉េងស្រ៊ុង អះអាង​ថា ចាប់​តាំង​ពី​មាន​វិបត្តិ​នយោបាយ​ក្រោយ​ពេល​លោក កឹម សុខា ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​មក ការ​លក់ដូរ​របស់​លោក​ចេះ​តែ​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​មួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ។ លោក​ដាក់​ការ​សង្ស័យ​ថា អ្នក​ទិញ​អាច​លែង​សូវ​សំបូរ​លុយ​ដូច​មុន៖ «អ្ហើយ! អ្នកលក់​ឥឡូវ​ស្ងាត់​ឈឹង! ចង់​ដាច់​បាយ​អស់​ហើយ គ្មាន​អ្នក​ណា​ទិញ​ដូរ​អី ជា​ទូទៅ​ហើយ អ្នកលក់​ឥឡូវ​ស្ងាត់​តែម្ដង។ នៅ​ពេល​រញ៉េរញ៉ៃ​អ៊ីចឹង អ្នក​លក់​ឥឡូវ​ខ្សត់ខ្សោយ​ណាស់ និយាយ​ទៅ​លក់​មិន​ដាច់​តែម្ដង»។

​វិបត្តិ​នយោបាយ​ក្នុងប្រទេស​កម្ពុជា ចាប់​ផ្ដើម​កើតឡើង​ខ្លាំង​ក្រោយ​ពេល​រដ្ឋាភិបាល​បំបាត់​សំឡេង​ឯករាជ្យ ហើយ​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​បាន​ចាប់ខ្លួន​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក កឹម សុខា កាល​ពី​កណ្ដាល​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៣ កញ្ញា ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​ពីបទ​ក្បត់​ជាតិ​តាម​បទបញ្ជា​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ បន្ទាប់​មក​ក៏​មាន​ការរំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ហាមឃាត់​សកម្មភាព​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​បក្ស​ប្រឆាំង​ជាង ១០០​នាក់​ធ្វើ​នយោបាយ ៥​ឆ្នាំ និង​ចុង​ក្រោយ​គឺ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី ពីរ​រូប ចោទ​ពីបទ​ផ្ដល់ព័ត៌មាន​អន្ដរាយ​ជាតិ​ទៅ​ឲ្យ​រដ្ឋ​បរទេស ព្រម​ទាំង​ការ​ស៊ុមគ្រលុំ​គ្នា​យក​អាសនៈ​តំណាងរាស្ត្រ និង​អាសនៈ​ថ្នាក់​ក្រោម​ជាតិ ទៅ​បែងចែក​ឱ្យ​គ្នា និង​បក្ស​ពួក​ខ្លួន​ដោយ​មិន​ខ្វល់​ពី​សំឡេង​រិះគន់ និង​ថ្កោលទោស។

ក្រសួង​ប្រកាស​ពី​ការ​ផ្ទុះ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី H5N1​នៅ​ស្រុក​ព្រៃឈរ

ដោយ ហេង សកល RFA 2017-12-09 

ក្រសួង​កសិកម្ម លើក​ឡើង​​ថា ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី H5N1បាន​កើត​ឡើង​ទៅ​លើ​សត្វ​មាន់​នៅ​ឃុំ​ត្រពាំងព្រះ ស្រុក​ព្រៃឈរ ខេត្ត​កំពង់ចាម។ ការ​ផ្ទុះ​ឡើង​វិញ​នៃ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី H5N1 បាន​បណ្ដាល​ឲ្យ​សត្វ​មាន់​ងាប់​ចំនួន ២០០​ក្បាល កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ វិច្ឆិកា។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្រាវជ្រាវ និង​វិភាគ​លើ​សំណាក​សត្វ​មាន់​ងាប់​ចំនួន​ពីរ​ក្បាល​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ធ្នូ គឺ​បង្ហាញ​ថា មាន់​ទាំង​នោះ​មាន​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី H5N1។

ក្រសួង​កសិកម្ម រុក្ខា​ប្រមាញ់ និង​នេសាទ លោក វេង សាខុន ចេញ​លិខិត​ផ្ញើ​ជូន​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៨ ធ្នូ អំពី​បញ្ហា​នេះ ដោយ​បញ្ជាក់​ថា ក្រុម​បច្ចេកទេស​ជំនាញ​បាន​ណែនាំ​កសិករ ភ្នាក់ងារ​សុខភាព​សត្វ​ភូមិ និង​អាជ្ញាធរ​ភូមិ-ឃុំ អំពី​គ្រោះថ្នាក់​នៃ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី និង​វិធានការ​ការពារ​ឆ្លង​ជំងឺ ហើយ​ត្រូវ​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​ពី​បក្សី​ឈឺ ឬ​ងាប់ ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទៅ​ដល់​មន្ត្រី​បសុពេទ្យ ស្រុក-ខេត្ត។

លិខិត​ដដែល​បន្ថែម​ទៀត​ថា ក្រសួង​កសិកម្ម បាន​ចាត់​មន្ត្រី​ជំនាញ​ចុះ​អនុវត្ត​វិធានការ​បសុព្យាបាល និង​បន្ត​អង្កេត​ស្ថានភាព​ជំងឺ​បក្សី​នៅ​តាម​បណ្ដា​ភូមិ​ជុំវិញ​តំបន់​កើត​ហេតុ នៅ​ឃុំ​ត្រពាំងព្រះ ជា​ប្រចាំ។ លើស​ពី​នេះ ក្រសួង​ក៏​ប្រកាស​កំណត់​ពី​តំបន់​ផ្ទុះ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី និង​ផ្សព្វផ្សាយ​អំពី​ជំងឺ​នេះ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ស្រប​តាម​ច្បាប់​ស្ដីពី​សុខភាព​សត្វ និង​ផលិតកម្ម​សត្វ៕

"ឧកញ៉ា​និង​អ្នក​មាន​ឥទ្ធិពល​បន្ត​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង"

រថយន្ត​ដឹង​ឈើ​ដែល​ពលរដ្ឋ​នៅ​ឃុំ​ស្តៅ ស្រុក​សេសាន ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ឃាត់ តែ​ត្រូវ​អាជ្ញាធរ​ដោះលែង​ប្រគល់​ឲ្យ​ឈ្មួញ​វិញ​កាល​ពី​ចុង​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។ រូបថត​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៧ ដោយ សហគមន៍ Photo provided

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2017-12-08

បទល្មើស​ព្រៃឈើ​ទ្រង់ទ្រាយធំ និង​តូចៗ​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ឡើង​ដោយ​ពលរដ្ឋ​នៅ​មូលដ្ឋាន និង​ពលរដ្ឋ​ចំណាក​ស្រុក បាន​មក​ធ្វើ​កម្មករ​អារ​ឈើ និង​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​ឥទ្ធិពល និង​ឧកញ៉ា​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្បែរ​តំបន់​បាត​អាង​នៃ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​សេសានក្រោមពីរ នៅ​ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង។ អាជីវកម្ម​ឈើ​ជា​ក្រុមៗ​នេះ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ឈើ​មូល​មាន​តម្លៃ​ត្រូវ​គេ​អារ​រំលំ រួច​ដឹក​តាម​រថយន្ត​ប៉ាកុង​ចូល​ទៅ​ផ្ទៃ​អាង​នៃ​តំបន់​បាត​អាង​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​សេសានក្រោមពីរ។

រថយន្ត​ប៉ាកុង និង​គោយន្ត​រាប់​សិប​គ្រឿង​គឺ​ជា​មធ្យោបាយ​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​មូល មុខ​កាត់​ធំៗ ចាប់​ពី ៣​តឹក​ឡើង​ទៅ ចូល​តំបន់​បាត​អាង​នៃ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​សេសានក្រោមពីរ ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃៗ។

សហគមន៍​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្តៅ ស្រុក​សេសាន ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង សម្ដែង​ក្តី​បារម្ភ​ខ្លាំង​ពី​អនាគត​ធនធាន​ធម្មជាតិ​នៅ​តំបន់​នោះ​ថា​នឹង​វិនាស​ហិនហោច​នៅ​ពេល​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខ ព្រោះ​បច្ចុប្បន្ន​សកម្មភាព​កាប់​ឈើ​មូល និង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ឈើ​ខុសច្បាប់​កើត​មាន​គគ្រឹកគគ្រេង។ ចំណែក​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន និង​ពលរដ្ឋ​អះអាង​ថា សមត្ថកិច្ច​ពាក់ព័ន្ធ​ហាក់​ធ្វើ​មិនដឹងមិនឮ បើទោះបីជា​សហគមន៍​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​នេះ​ច្រើន​សា​ក្តី។

ទស្សនៈពីនេះ ពីនោះ- ថ្ងៃ ទី ៧​ ធ្នូ ២០១៧

ដោយសុី និត្ថ

នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​ធ្នូ មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស លោកស្រី Heather Nauert បានប្រកាស​ថា រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​អាមេរិក នឹង​បិទ​ទិដ្ឋាការ (Visa) ចូល​មក​កាន់​ទឹក​ដី​សហរដ្ឋអាមេរិក ចំពោះ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរទាំង​អស់​។ លោកស្រីបន្ថែមទៀត​ថា ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​មន្ត្រី​ទាំង​នោះក៏​នឹង​ត្រូវ​បិទ​ទិដ្ឋាការនេះ​ដែរ។

 នេះគ្រាន់តែការចាប់ផ្តើមរបស់អាមេរិកឆ្លើយតបលោក ​ហ៊ុន សែន ពីភាពក្រអឺតក្រទមអាងចិនជួយ ដូចកាលស្តេចតា​ និង ប៉ុល ពត អាងចិនអាងយួន «សៀមមិនចោលក្បួន ចិនយួនមិនចោលពុត»។

ចំាមើល ហ ស លេងក្បួន«សំុ កុក»អីទៀត។ U.S មិនទាន់អស់ក្បួនលេងទេ បើ ហ ស នៅតែក្រាញអំណាច ។ល។

 ក្រោយពីទស្សនាប្រទេសចិនរបស់ហ ស ចិនបានសន្យាជួយ ៧កោដ៏ដុលា្លរ នោះវាមុខតែខ្ទិចខ្ទីបរិដ្ថាន​ដីធ្លី ព្រៃឈើ រ៉ែ ។ល។ ហើយចិននឹងឲ្យរបស់របរសារភ័ណ្ណចិន លែងប្រើមកឱយខ្មែរ ជំនួយឥតចំណងចុះ «ខ្មែរចេះតែកិន ចិនចេះតែកត់»។

 ខ្ញុំចាំមិនភ្លេចសំដី Pere Vene និង Pere Pencheau បាស្ទ័រ Church ជួបខ្ញុំនៅជុំរុំឈុនបូរីស្រុកថៃ ១៩៨០ គាត់ថាគាត់ស្គាល់ខ្មែររាប់អានស្រឡាញ់ខ្មែរណាស់តំាងពីគាត់នៅវ័យក្មេងរស់ក្នុងស្រុកខ្មែរ (លើកលែងសម័យប៉ុល ពត) ទំាងអ្នកជឿព្រះយេស៊ូ ទំាងអ្នកកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនាជាច្រើននាក់​ ព្រមទំាងខ្ញុំផង គាត់រាក់ទាក់រាប់អានណាស់ គាត់មិនដែលបបួលខ្ញុំឱយដូរជំនឿរបស់ខ្ញុំទេ។គាត់សុំឱយខ្មែរចេញទៅប្រទេសទី៣​ គាត់សំណូមពរថា រៀនសូត្រចេះដឹងមកជួយស្រុកខ្មែរផង។

CPP lawmaker Im Sothy passes away

The late Im Sothy. National Assembly
Ros Chanveasna / Khmer Times, December 8, 2017

Im Sothy, a lawmaker for the ruling Cambodian People’s Party (CPP), has passed away early morning today. He was  70 years old.

The National Assembly’s Secretary General Leng Penglong confirmed with Khmer Times that Mr Sothy died as a result of illness declined to reveal additional information.

Mr Penglong said, “The National Assembly received information from His Excellency Im Sothy’s family that he passed away at about 4:45 am in his house at Phnom Penh’s Sen Sok district.”

Mr Sothy has served as Education Minister from 2004 to 2013. He was elected to represent  Kampong Cham province as a member of the national assembly until his death.

In 2015 alone, three other veteran CPP lawmakers had passed away: Kong Heang, a 65-year-old from Kampong Speu province who died in late September and So Khun, a 71-year-old lawmaker from Takeo province who died in late January after a long bout with silicosis while Chaem Savay, a 61-year-old from Kampong Cham province died in August 2015 of cancer.

កម្ពុជា​បាន​ឆ្លើយ​តប​ខ្លះៗ​ដល់​ការ​ហាម​ឃាត់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក

រូបឯកសារ៖ លោក Donald Trump (ឆ្វេង) ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហ៊ុន សែន។ (epa/AP)

David Boyle VOA Khmer 09 ធ្នូ 2017

លោក​ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​បាន​និយាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​​ទៅ​តាម​ខ្លួន​ចង់​ធ្វើ។លោក​ស ខេង​បាន​និយាយ​ថា៖ «អូ​រឿង​ហ្នុង​ ជា​សិទ្ធិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច ឲ្យ​ខ្ញុំ​ថា​ម៉េច»។

ភ្នំពេញ — រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ មាន​ប្រតិកម្មខ្លះៗ​ ​ដល់​ការ​រឹតត្បិត​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​មកកាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​បាន​និយាយ​ថា ​ខ្លួន​នឹង​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្មលើ​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ផ្ទាល់​ដល់​អ្វី​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​និយាយ​ថា​ជា​ សកម្មភាព​ប្រឆាំង​ប្រជាធិបតេយ្យ ​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ភ្នំពេញ។

មន្រ្តី​រដ្ឋាភិបាលកម្ពុ​ជាខ្លះ ​និង​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ​សមាជិក​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ ​នឹង​ត្រូវ​ហាម​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅកាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​ជាប្រតិកម្មដ៏​ខ្លាំង​បំផុត​មួយ​ដល់​អ្វី​ដែល​ពួក​អ្នករិះគន់​និយាយ​ថា ជា​ការធ្លាក់​ចុះ​ឆ្ពោះ​ទៅកាន់​របប ​ផ្តាច់​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ ដែល​មាន​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​មាន​តែ​ឈ្មោះ។

នៅ​ខាង​ក្រៅ​សភា​ជាតិ ​លោក​ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​បាន​និយាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើទៅ​តាម​ខ្លួន​ចង់​ធ្វើ។លោក​ស ខេង​បាន​និយាយ​ថា៖ «អូ​រឿង​ហ្នុង​ ជា​សិទ្ធិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទេ មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច ឲ្យ​ខ្ញុំ​ថា​ម៉េច»។

Cambodia dismayed over visa restrictions

Cambodian visa applicants waiting outside the US embassy in Phnom Penh. KT/Chor Sokunthea

Ven Rathavong / Khmer Times, December 9, 2017

The Foreign Affairs Ministry has expressed its deep regrets over the United States’ visa restrictions for Cambodian officials in the aftermath of legal actions against the CNRP and its leader Kem Sokha.

According to the ministry’s statement on Friday, the US’ decision did not take into consideration Cambodia’s recent political development from legal and factual standpoints. “The move was politically motivated, with prejudice and double standards,” it said.

On Wednesday, the US State Department said that it would restrict issuing visas to Cambodian officials, hindering those deemed to have been “undermining democracy” from entering the US.

This followed Cambodia’s Supreme Court’s decision last month to dissolve the oppositional CNRP and redistribute its seats in parliament among factions allied with the ruling CPP.  The party’s abrogation followed the arrest of CNRP leader Kem Sokha for treason.

Ex-member of Vietnam's communist politburo arrested: state media

Thang is one of the most senior party officials to be punished in recent years

AFP News 8 December 2017

A former member of Vietnam's communist politburo was arrested Friday as he was accused of financial mismanagement during his stewardship of the country's oil and gas giant PetroVietnam, state media said.

Vietnam News Agency reported the arrest of Dinh La Thang, a rare public downfall of a leading member of the Communist Party's inner circle.

An unnamed source confirmed to AFP that Thang had been detained at his Hanoi home and was "now under police custody".

In May, the 57-year-old official was suddenly stripped of his membership of the politburo, the shadowy, powerful body made up of senior apparatchiks including the president and prime minister.

យុទ្ធនាការ​ការ​ទូត​របស់​បក្ស​ជំទាស់​ ​បាន​រំកិល​មក​ដល់​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍

អ្នក​​ស្រី ​​មូរ ​​សុខ​ហួរ ​​ក្នុង​​ជំនួប​​ជាមួយ​​ លោក ​Fadli​ Zon ​អនុ​​ប្រធាន​​សភា​​ជាន់​​ទាប​​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី ​កាល​ពី​ថ្ងៃទី ​០៧ ​ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ​ ២០១៧​ នៅ​ទីក្រុង​ចាកាតា។ ​(រូប​ថត​ផ្ដល់​ឱ្យ)​

អូន ឆេងប៉រ VOA Khmer 09 ធ្នូ 2017

«ឥណ្ឌូណេស៊ី​សំខាន់! ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​សំខាន់​ពី​ព្រោះ​ជា​សហ​ប្រធាន​សន្និសីទ​ប្រទេស​កម្ពុជា​យើង​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស»។​​

ភ្នំពេញ — ថ្នាក់​ដឹកនាំ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ​ដែល​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​កំពូល​កម្ពុជា​រំលាយ​កាល​ពី​ខែ​វិច្ឆិកា​ ​បាន​រំកិល​ការ​ធ្វើយុទ្ធនាការ​ការ​ទូត​ ​មក​ដល់​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​ហើយ​នៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូណេស៊ី ដើម្បី​កៀង​គរ​រក​ការ​គាំទ្រ​ លៃ​យ៉ាងណា​ឱ្យ​មានការ​ធ្វើ​ប្រក្រតី​កម្ម​ឡើង​វិញ​នៃ​បរិយាកាស​នយោបាយ។​ ​នេះ​បើ​តាម​ការ​ឱ្យ​ដឹងរបស់​អនុប្រធាន​នៃ​អតីត​បក្ស​ជំទាស់​នេះ។

បន្ទាប់ពី​បាន​ដឹកនាំ​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បង្ក្រាប​ផ្នែក​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា ​នា​ទីក្រុង​កង់បេរ៉ា​ ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ទី​ដែល​ខ្លួន​បាន​ជួប​សមាជិក​សភា ​និង​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​អូស្ត្រាលី​រួច​មក ​អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​គឺ ​អ្នក​ស្រី​ ​មូរ សុខហួរ​ ​បាន​ឈប់​សំចត​យុទ្ធនាការ​ការ​ទូត​ នៅ​ទី​ក្រុង​ហ្សាកាតា​ ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូណេស៊ី ​ក្នុង​សប្ដាហ៍​នេះ។

នៅ​ទីក្រុង​ហ្សាកាតា ​អនុ​ប្រធាន​ចលនា​ជំទាស់​រូប​នេះ បាន​ជួប​នឹង​លោក ​Fadli​ Zon ​អនុ​ប្រធាន​សភា​ជាន់​ទាប​របស់​ឥណ្ឌូនេស៊ី ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ចំណាប់​ចង់​ឃើញ​ ​«ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​មាន​ចរិត​ប្រជាធិបតេយ្យ​ជាង​មុន»។​ ​នេះ​បើ​យោងតាមការ​ផ្សាយ​របស់​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ផ្លូវ​ការ​នៃ​ អ្នកស្រី ​មូរ​ សុខហួរ។​

ក្នុង​បទ​សម្ភាសន៍​តាម​ទូរស័ព្ទ​មួយ ​កាល​ពី​អាធ្រាត្រ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ អ្នកស្រី​ មូរ​ ​សុខហួរ ​បាន​ប្រាប់​VOA​ថា៖

Indonesian Official Suggests Jakarta Wants to See ‘More Democratic’ Cambodia: Former Opposition Lawmaker

FILE PHOTO - A Cambodian lawmaker from the main opposition party of Cambodia National Rescue Party (CNRP) Mu Sochua, center, gestures to make the number seven, the party's ballot number, before being detained by authorities at Freedom Park, in Phnom Penh, Cambodia.

Aun Chhengpor VOA Khmer 08 December 2017

Mu Sochua’s presence in Jakarta was in defiance of a threat of arrest and extradition from Hun Sen against opposition politicians if they visited Asian countries to lobby for the CNRP.

PHNOM PENH — A leading member of the banned Cambodia National Rescue Party visited Indonesia this week to seek diplomatic support in response to a crackdown on political opponents of Prime Minister Hun Sen.

Mu Sochua, a vice president of the CNRP, arrived in Jakarta this week after leading a protest in Canberra, Australia, where she also met with lawmakers from the Labour Party and Australian Foreign Minister Julie Bishop.

Kem Sokha, the CNRP’s president, was arrested in September and charged with treason for his alleged role in plotting to overthrow Hun Sen. Most of the CNRP’s lawmakers have since fled the country.

In Jakarta, Sochua met Fadli Zon, deputy speaker of the People’s Representative Council, the lower house of Indonesia’s parliament, on Thursday. Zon reportedly promised political support through the Indonesian legislature, saying he wanted to see a “more democratic” Cambodia, according to Sochua’s Facebook page.

EU Reviewing Cambodia Relations, Election Support: Ambassador

FILE PHOTO - George Edgar, European Union Ambassador to Cambodia, speaks to VOA Khmer at his office, Phnom Penh, Cambodia. (Aun Chhengpor/VOA Khmer)

Aun Chhengpor VOA Khmer 08 December 2017

George Edgar added that E.U. inspectors were also assessing Cambodia’s eligibility for the preferential trading scheme known as Everything But Arms.

PHNOM PENH — The European Union has said it will announce the results of a review of its relationship with and support for elections in Cambodia in the coming days following a decision by the United States this week to impose visa restrictions on top Cambodian officials.

The announcement came after Prime Minister Hun Sen’s government oversaw the banning of the country’s main opposition, the Cambodia National Rescue Party, and the arrest of its president, Kem Sokha, ahead of elections in 2018.

“This is a significant step away from the path of pluralism and democracy that is enshrined in Cambodian constitution and has been supported by Cambodia’s international partners, including the European Union,” E.U. Ambassador George Edgar said in a press briefing in Phnom Penh on Friday.

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី០៨​ខែ​ធ្នូ​​​ឆ្នាំ​២០១៧

សហគមន៍​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី​គ្រោង​លើក​បដា​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះលែង​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី

អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី លោក យាង សុជាមេត្តា ក្នុង​ពេល​ចុះ​បំពេញ​ការងារ​កាល​ពី​អំឡុង​ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2017-12-08

ក្រុម​ប្រជា​សហគមន៍​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី និង​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ថា ពួកគេ​នឹង​លើក​បដា​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះលែង​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី ពីរ​រូប គឺ​លោក អ៊ួន ឈិន និង​លោក យាង សុជាមេត្តា ឲ្យ​ទទួល​បាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ។ ក្រុមពលរដ្ឋ និង​មន្ត្រី​សិទ្ធិមនុស្ស នៅ​តែ​លើក​ឡើង​ថា អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី ទាំង​ពីរ​រូប​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទោស​កំហុស​ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​ព្រះរាជអាជ្ញា​សាលាដំបូង​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ឡើយ។

ក្រុមពលរដ្ឋអះអាងថា ពួកគេនឹងទាមទាររកយុត្តិធម៌ជូនអតីតបុគ្គលិកអាស៊ីសេរីវិញ។ ពួកគេថា  អ្វីដែលពួកគេអាចទាមទារឲ្យមាន​ការដោះលែង គឺការលើកបដាទាម​ទារឲ្យ​មាន​ការលោះលែង លោក អ៊ួន ឈិន និង លោក​យាង សុធារិន្ទ (យាង សុជាមេត្តា)។

តំណាង​ពលរដ្ឋ​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី​តំបន់​បឹងកក់ កញ្ញា សុង ស្រីលាភ ឲ្យ​អាស៊ីសេរី ដឹង​ថា សហគមម៍​បឹងកក់ នឹង​ចូលរួម​ការ​ទាមទារ​ទាំង​ឡាយ​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះលែង​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី​ទាំង​ពីរ​រូប។ កញ្ញា​ថា កញ្ញា​កំពុង​យក​ករណី​លើក​បដា​ទាមទារ​ទៅ​ជជែក​ជាមួយ​ប្រជា​សហគមន៍​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី​ផ្សេង​ទៀត​ជា​មុន​សិន មុន​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​លើក​បដា​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះ​លែង​អតីត​បុគ្គលិក​អាស៊ីសេរី ទាំង​ពីរ​រូប​នេះ៖ «»។

December 8, 2017

A Long-Dead Cambodian King Is Back — and He Looks Familiar

A statue of the 16th-century ruler Sdech Kan in Prey Veng, Cambodia. At least seven statues of the once-obscure king have gone up in recent years, all with faces resembling Prime Minister Hun Sen’s. Credit Quinn Ryan Mattingly for The New York Times

By JULIA WALLACEDEC. 6, 2017 | The New York Times

PREY NOKOR KNUNG, Cambodia — Once upon a time in this remote corner of Cambodia, a bold young temple servant raised an army, overthrew an unjust king and saved a nation.

He could walk on water, make dragons do his bidding and shoot four arrows at once from the same bow. During his brief 16th-century reign, he invented Cambodia’s first currency, and he pioneered the concept of class consciousness three centuries before Marx.

So goes the unlikely legend of Sdech (or King) Kan, once remembered, if at all, as a minor usurper of the throne. Now he seems to be everywhere, thanks to Prime Minister Hun Sen — another common man turned near-absolute ruler, who has been so intent on identifying himself with the semi-mythical figure that some suspect he considers himself the king’s reincarnation.

អតីត​មេ​បក្ស​ប្រឆាំង​​ មិន​ខ្វល់​ពី​​បណ្ដឹង​​របស់​កងទ័ព​ប្រឆាំង​នឹង​រូប​លោក

លោក សម រង្ស៊ី អតីតប្រធានគណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ថ្លែង​ទៅកាន់អ្នកគាំទ្រគណបក្សតាមរយៈវីដេអូបង្ហោះតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ពីប្រទេសអ៊ីតាលី កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧។ (រូបដកស្រង់ពីវីដេអូ)

ហ៊ុល រស្មី VOA Khmer 08 ធ្នូ 2017

ភ្នំពេញ — លោក​ ​សម រង្ស៊ី​ ​អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ចោល​ដោយ​តុលាការ​កំពូល​ ​បាន​ច្រានចោល​ការ​ចោទប្រកាន់​របស់​មេដឹកនាំ​កម្ពុជា​ ​និង​មេបញ្ជាការ​កំពូល​យោធា​របស់ប្រទេស​នេះ​ ដែល​បាន​ហៅ​លោក​ថា​ ជា​«ជន​ក្បត់​ជាតិ»​ ​បន្ទាប់​ពី​លោក​បាន​ធ្វើ​ការ​អំពាវនាវ​ ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​កងទ័ព​កុំ​ស្ដាប់​តាម​បញ្ជា​ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​បាញ់​សម្លាប់​ជន​ស្លូតត្រង់។

សេចក្ដី​ឆ្លើយ​តបរបស់​លោក​ ​សម រង្ស៊ី​ ​ទៅ​នឹង​សំណួរ​របស់​ ​VOA​ ​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​តាម​សារ​អេឡិចត្រូនិក​ ​ឬ Email កាល​ពី​រាត្រី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​កន្លងទៅ​ បាន​បញ្ជាក់​ឲ្យដឹង​ថា​ ការ​អង្វរ​មិន​ឲ្យ​ទាហាន​បាញ់និង​សម្លាប់​ប្រជារាស្ត្រ​ស្លូតត្រង់​ មិន​មែន​ជា​ទង្វើ​ក្បត់​ជាតិ​ និង​ការ​ដឹក​នាំ​ការ​បំបះបំបោរ​នោះ​ទេ។

​លោក​បាន​សរសេរ​ក្នុង​ន័យ​ដើម​ថា៖

«ការ​អង្វរ​កុំ​ឲ្យ​បាញ់​ប្រហារ​ និង​សម្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ស្លូតត្រង់​ ក្នុង​នោះ​មានទាំង​ពលរដ្ឋ​មក​ពី​គ្រប់​ស្រទាប់​វណ្ណៈ​ ដែល​អនុវត្តន៍​សិទ្ធិ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ដើម្បី​តវ៉ា​ដោយ​សន្តិវិធី​ ​មិនមែន​ជា​ទង្វើ​ក្បត់​ជាតិ​ ​ឬក៏​ជា​ទង្វើ​បំបះបំបោរ​នោះ​ដែរ។​ ​ការណ៍​ពិត​វា​ជា​ទង្វើ​លើក​តម្កើង​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ ​និង​ជា​ទង្វើ​មនុស្ស​ធម៌»។

សភា​គាំទ្រ​មន្ត្រី គ.ជ.ប និង​ តំណាងរាស្ត្រ​ថ្មី

អាសន​ចំនួន​ ១១ ​​ដែល​​នៅ​សល់​ពី​គណបក្ស​មិន​មាន​សំឡេង​ក្នុង​រដ្ឋ​សភា​​ចំនួន​២ បដិសេធ​មិន​ទទួល​យក​ គ.ជ.ប ​បាន​បែង​ចែក​​ទាំង​ស្រុង​ឲ្យ​គណបក្ស​​​ប្រជាជន​កម្ពុជា។ ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ៧ ខែ​ធ្នូ​ ឆ្នាំ​២០១៧ រដ្ឋ​សភា​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​លើក​ទី​ ៩ នីតិកាល​ទី ៥​ របស់​ខ្លួន ដោយ​បាន​ប្រកាស​សុពលភាព​ សមាជិក​ថ្មី​នៃ​រដ្ឋ​សភា ចំនួន ១៦​រូប។

សិល្បសង្គ្រាម


1 of 1,097 La politique de la fuite en avant de M. HUN Sen​ / នយោបាយទាល់ ច្រក របស់លោកហ៊ុនសែន

Faced with the sanctions of the international community and the palpable tension between the United States and North Korea, Mr. Dy Kareth, Vice President of the Border Committee of Cambodia, exposes his analysis on the CMN radio on Tuesday 05 / 12/2017.



Chers compatriotes ! Chers amis !

1-Kh/  ប្រទេសកម្ពុជាមានមនុស្សបីលាននាក់ រស់រានមានជីវិតនៅក្រោមខ្សែបន្ទាត់នៃភាពក្រីក្រ កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបានក្លាយទៅជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានការរីកចម្រើនខ្លាំង នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ដោយប្រឈមមុខនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មពីសហគមន៍អន្តរជាតិ លោកហ៊ុនសែនបានរត់ទៅ​អោបកប្រទេស មហាអំណាចចិន ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន។

នយោបាយទាល់ ​ច្រក របស់លោកហ៊ុនសែន ដែលមនោគមន៍វិជ្ជានយោបាយ ឈ ដេកផ្អែកលើការបំភិតបំភ័យ ការបង្ក្រាបនិងអំពើពុករលួយជាប្រព័ន្ធយ៉ាងសកម្ម រុញប្រទេសកម្ពុជាចូលក្នុងជម្លោះ ភូមិសាស្រ្តនយោបាយ នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ដោយប្រឈមនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មពីសហគមន៍អន្តរជាតិនិងភាពតានតឹងរវាងអាមេរិកនិងកូរ៉េខាងជើង លោកឌីការ៉េត អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការព្រំដែនកម្ពុជា ធ្វើរ ការវិភាគលើបញ្ហានេះ លើ វិទ្យុ CMN  ថ្ងៃអង្គារ 05/12/2017 ។

2-Fr/ Le Cambodge, où trois millions de personnes vivent encore sous le seuil de pauvreté, est devenu ces dernières années l'une des économies les plus dynamiques d'Asie du Sud-Est. Le pays s'est par ailleurs largement rapproché de son puissant voisin chinois.

សម្ភាស​លោក សម រង្ស៊ី ជុំវិញ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា



អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី ថ្លែង​សារ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo courtesy of Sam Rainsy's Facebook Page

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2017-12-07

លោក សម រង្ស៊ី អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អះអាង​ថា សហរដ្ឋអាមេរិក និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ នឹង​មិន​បណ្ដោយ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ពិសេស​លោក ហុន សែន ជិះ​សេះ​លែង​ទៀត​ហើយ។ លោក​បញ្ជាក់​ថា សហគមន៍​អន្តរជាតិ​នឹង​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​លោក ហ៊ុន សែន ជា​បន្តបន្ទាប់​ទៀត។

ការ​លើក​ឡើង​របស់​លោក សម រង្ស៊ី នេះ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក បាន​បិទ​ទិដ្ឋាការ ឬ​វីសា ចំពោះ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ណា​ដែល​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ រំលោភសិទ្ធិមនុស្ស និង​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​មិន​ឲ្យ​ចូល​ទឹក​ដី​សហរដ្ឋអាមេរិក ឡើយ។

សូម​ស្ដាប់​បទសម្ភាសន៍​របស់​លោក ទីន ហ្សាការីយ៉ា និង​លោក សម រង្ស៊ី ជុំវិញ​រឿង​នេះ៖

Monus doch pka មនុស្សដូចផ្កា

Monus doch pka មនុស្សដូចផ្កា by Huy Meas ហួយ មាស

Cambodia Goes All-In on China in Casino Port City

ធរណីៈ នៅក្នុងលោកនេះ ១តើមានប្រទេសចំនួនប៉ុន្មាន ដែលមានសេដ្ឋកិច្ចបនល្បែងរីកចម្រើននោះ? ចម្លើយមានតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ។

២. តើមានប្រទេសចំនួនប៉ុន្មានដែលយកចិនជាបង្អែកហើយរីកចម្រើននោះ? ចម្លើយអត់មានប្រទេសណាទេ។ ហើយកម្ពុជាធ្លាប់ឆ្លងកាត់ម្ដងហើយ គឺប៊ិះរលាយមាតុភូមិ។


A Chinese Blue bay resort under construction is seen at the Preah Sihanoukville province, Cambodia November 26, 2017. REUTERS/Matthew Tostevin Reuters

Sihanoukville, Cambodia (Reuters) - Between Sihanoukville's beaches and its multiplying casinos, "Lao Qi" and Bun Saroeun run restaurants barely a hundred dusty meters apart. But their fortunes could not be more different.

For while Lao Qi is riding the Chinese boom that brought him and thousands of others from China to the Cambodian resort, Bun Saroeun's business was built on low-budget Western visitors. It is far less profitable and now he faces eviction.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann December 7, 2017

អាសន​ចំនួន​ ១១ ​​ដែល​​នៅ​សល់ គ.ជ.ប ​បាន​បែង​ចែក​​ទាំង​ស្រុង​ឲ្យ​បក្ស​​​កាន់អំណាច

សមាជិក​រដ្ឋសភា​ថ្មី​ទាំង​ ១៦​រូប ​​មាន ១១រូប មក​ពី​គណបក្ស​​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ដែល​ទទួល​បានការ​បែង​ចែក​អាសន​ដោយ ​គ.ជ.ប។ ៤រូប មកពី​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ដ៏​ដែល​​ដោយ​ជំនួស​ស​មាជិកសភា៤រូបរបស់​ខ្លួន​ដែល​បាន​លាលែង និង​១រូបទៀត មក​ពី​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ដែល​ជំនួស លោក នុត សុខុម ដែល​លា​លែង​ពី​សមាជិក​រដ្ឋសភា ទៅ​ឈរ​ជា​អនុប្រធាន​របស់ ​គ.ជ.ប។ ក្នុង​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​ផង​ដែរ​ក៏​មាន​ការ​​បោះឆ្នោត​ទុកចិត្ត​​ជ្រើសរើស​អនុប្រធាន​ និង​សមាជិក​​ គ.ជ.ប ថ្មី​​ចំនួន​ ៣ រូប​ផង​ដែរ​ដើម្បី​ជំនួស​​​សមាជិក​​​ចាស់​ដែល​លាឈប់។

តុលាការ​កំពូល​រក្សា​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​សកម្មជន​បឹងកក់​៣​រូប​ដដែល

សកម្មជន​ដីធ្លី​តំបន់​បឹងកក់ អ្នកស្រី ទេព វន្នី លើក​ដៃ​ដែល​មាន​សរសេរ​អក្សរ​អង់គ្លេស​ថា I need justice ដែល​មាន​ន័យ​ថា ខ្ញុំ​ចង់​បាន​យុត្តិធម៌ នា​តុលាការ​កំពូល នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2017-12-08

តុលាការ​កំពូល បាន​រក្ស​ការ​ផ្ដន្ទាទោស​សកម្មជន​បឹងកក់ ៣​រូប មាន​អ្នកស្រី ទេព វន្នី អ្នកស្រី គង់ ចន្ថា និង​អ្នកស្រី បូ ឆវី ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ “ប្រមាថ” និង “ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​រាជការ​សាធារណៈ​មាន​ស្ថាន​ទម្ងន់​ទោស” ដោយ​តម្កល់​សាលដីកា​របស់​សាលាឧទ្ធរណ៍​កន្លង​មក​ទុក​ជា​បាន​ការណ៍។ ការ​សម្រេច​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​សវនាការ កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ។

ពលរដ្ឋ​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី​តំបន់​បឹងកក់ កញ្ញា សុង ស្រីលាភ ដែល​ទៅ​ឃ្លាំមើល​សវនាការ​នេះ​នៅ​មុខ​តុលាការ ឲ្យ​អាស៊ីសេរី ដឹង​ថា តុលាការ​ស្រុក​ខ្មែរ​ជា​ឃាតក​សម្លាប់​ពលរដ្ឋ​ស្លូត​ត្រង់​ដែល​ទាមទារ​រក​យុត្តិធម៌។

កញ្ញា​បន្ត​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ គឺ​គ្មាន​សាក្សី និង​ភស្តុតាង​គ្រប់គ្រាន់​នោះ​ទេ៖ «ជា​ការ​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ឃើញ​ថា យើង​ជា​ប្រជាពលរដ្ឋ​រង​គ្រោះ​នៅ​តែ​ជួប​ភាព​អយុត្តិធម៌ ដោយសារ​តែ​តុលាការ​បាន​ក្លាយ​ជា​រនាំង​ការពារ​ដ៏​រឹង​មាំ​នៃ​អំពើ​ពុករលួយ ក៏​ដូច​ជា​អ្នក​មាន​អំណាច ឬ​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​មាន​លុយ​ដែល​គេ​ចង់​បិទ​សេរីភាព​របស់​យើង»។

នៅ​ក្នុង​សំណុំ​រឿង​នេះ អ្នកស្រី គង់ ចន្ថា និង​អ្នកស្រី ​បូ ឆវី ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ទេ។ សកម្មជន​បឹងកក់ ដ៏​ល្បី​ឈ្មោះ អ្នកស្រី​ ទេព វន្នី​ កំពុង​ជាប់​ឃុំ​នៅ​ពន្ធនាគារ។ ក្រៅ​ពី​ជាប់​ទោស​ក្នុង​សំណុំ​រឿង​នេះ អ្នកស្រី ទេព វន្នី ក៏​កំពុង​រង​ទុក្ខ​ទោស​ដោយ​បទ​ចោទ​ប្រកាន់​ផ្សេង​ទៀត​ដែរ៕

មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ខែត្រ​ស្វាយរៀង​ចោទ​អាជ្ញាធរ​ថា​គំរាម​ចាប់​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ដាក់​គុក

ដោយ ស្ងួន អមរា RFA 2017-12-08

មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខែត្រ​ស្វាយរៀង មួយ​ចំនួន​ធំ បង្ខំចិត្ត​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​រស់​នៅ​ភ្នំពេញ និង​ក្រៅ​ប្រទេស​មួយ​រយៈ បន្ទាប់​ពី​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​ស្វាយរៀង គំរាម​ចាប់​ដាក់​គុក និង​ដុត​កម្ទេច​ឯកសារ​នៅ​ទីស្នាក់ការ​គណបក្ស​នេះ។ ពួកគេ​អះអាង​ថា អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​ស្វាយរៀង ប្រើ​អំណាច​លើស​ពី​គោលការណ៍​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​រុះរើ​ស្លាក​សញ្ញា​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​រុះរើ​ទីស្នាក់ការ​គណបក្ស ក្រោយ​ពី​តុលាការ​កំពូល​ប្រកាស​រំលាយ​បក្ស​ជំទាស់។

មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខែត្រ​ស្វាយរៀង ដែល​ជាប់ឆ្នោត​ជា​មេឃុំ​/​ចៅសង្កាត់ និង​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ​/​សង្កាត់ នៅ​តែ​ភ័យ​ព្រួយ​រឿង​សុវត្ថិភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន និង​ក្រុម​គ្រួសារ ខណៈ​ដែល​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​គ្រប់​ទម្រង់ តាម​រយៈ​គំរាម​ចាប់​ដាក់គុក ការ​ប្រើ​ល្បិច​ចោទប្រកាន់ បំផ្លើស​ការពិត ក្នុង​បំណង​អូសទាញ​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​រួមរស់​ជាមួយ​បក្ស​កាន់​អំណាច។

សមាជិក​ក្រុមការងារ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខែត្រ​ស្វាយរៀង លោក គង់ មាស់ ចោទ​ប្រកាន់​ថា អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​ស្វាយរៀង បាន​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ដល់​មន្ត្រី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​សកម្មជន​ហួស​ពី​ការ​ស្មាន។ លោក​ថា សមត្ថកិច្ច និង​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល នៅ​តែ​បន្ត​តាមដាន​សកម្មភាព​សកម្មជន​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដដែល បើ​ទោះ​ជា​បក្ស​ជំទាស់​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ហើយ​ក្តី។ លោក​រំឭក​ថា កាលពី​ចុង​ខែ​វិច្ឆិកា នគរបាល​ខែត្រ​ស្វាយរៀង មួយ​ក្រុម បាន​គំរាម​លោក បង្ខំ​ឲ្យ​លោក​រុះរើ​សម្ភារៈ និង​ឯកសារ​ចេញ​ពី​ទីស្នាក់ការ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ជា​បន្ទាន់ បើ​ពុំ​ដូច្នេះ​ទេ គេ​នឹង​ចាប់​ដាក់​គុក។ លើស​ពី​នេះ សកម្មជន និង​អាជ្ញាធរ​មក​ពី​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ទូទាំង​ខែត្រ​ស្វាយរៀង ក៏​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល និង​នគរបាល បន្ត​អូសទាញ​ផ្នែក​នយោបាយ ឲ្យ​ពួកគេ​ចុះចូល​ជាមួយ​បក្ស​កាន់​អំណាច ដោយ​សន្យា​ផ្តល់​ប្រយោជន៍ និង​ប្រាក់ខែ​ជាដើម។

កម្ពុជា​ខកចិត្ត​នឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដាក់​បម្រាម​ទិដ្ឋាការ

រូបឯកសារ៖ សន្តិសុខឈរនៅមុខក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៅថ្ងៃទី២៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៦។ (នូវ ពៅលក្ខិណា/VOA)

ម៉ែន គឹមសេងVOA Khmer 08 ធ្នូ 2017

វ៉ាស៊ីនតោន — ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា​សម្តែង​ការ​ខកចិត្ត​ចំពោះបម្រាម​ទិដ្ឋាការ ​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សម្រេចដាក់​លើ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ណា​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

នៅក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​ផ្ញើ​ជូន​បណ្តាញ​សារព័ត៌មាន​នៅ​ថ្ងៃសុក្រ​នេះ​ អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​បាន​បញ្ជាក់​ថា៖

«កម្ពុជា​បាន​ធ្វើ​ការ​កត់​សម្គាល់​ដោយ​មានការ​សោកស្តាយ​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ការសម្រេច​ចិត្ត​ចុង​ក្រោយ​របស់​ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេរិក ​ដែល​ពុំ​ពិចារណា​លើ​អង្គហេតុ​ និង​អង្គច្បាប់​ជុំវិញ​ការ​វិវត្ត​នយោបាយ​ថ្មីៗ​នៅ​កម្ពុជា​‍»។

កាលពី​ថ្ងៃពុធ​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​សម្រេច​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ផ្នែក​ទិដ្ឋាការ​លើ​មន្ត្រី​កម្ពុជា ​និង​ក្រុមគ្រួសារ​របស់​ពួកគេ​ បន្ថែម​លើ​ការ​ដាក់​បម្រាម​ទិដ្ឋាការ​កាលពី​ខែ​កញ្ញា​ លើ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា​និង​ក្រុមគ្រួសារ។

ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា​បាន​ចាត់​ទុក​ថា ​ការសម្រេច​នេះ​ដោយសារ​«ហេតុផល​នយោបាយ​ដោយ​មាន​ការ​គិត​ទុក​ជាមុន​ និង​មាន​ស្តង់ដាពីរ‍»​ ហើយ​ផ្ទុយ​នឹង​«កិច្ច​ខិតខំប្រឹងប្រែង​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​នូវ​ទំនាក់​ទំនង​កម្ពុជា​និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក‍»។

Violent criminals among pardonees

Convicted British pedophile Michael Glyn Jones leaves the Phnom Penh Supreme Court last year after a hearing. Kim Sarom

Niem Chheng | The Phnom Penh Post
Publication date 08 December 2017 | 09:22 ICT

Among the 50 prisoners who were pardoned or received sentence reductions for the Water Festival this year, several were convicted of serious crimes, such as rape, murder and human trafficking, according to a review of the roster included in the most recent Royal Book.

Two of the prisoners were pardoned, with the rest receiving sentence reductions of six months to a year.

The prisoner with the longest sentence, Lang Kamsort, was sentenced to 25 years for illegal gun possession, attempted murder and premeditated murder, and saw his sentence reduced by one year. Eleven other prisoners receiving reductions were convicted of murder.

One of two prisoners receiving a pardon is United Kingdom national Michael Glyn Jones, 54, who has been in jail since June 2014 and was convicted of child prostitution and sexually assaulting children aged 6 to 11. He was sentenced to eight years, then had his sentence reduced to five, and has now been released.

According to his lawyer, he left the country late last week.

ពលរដ្ឋ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ​លើក​ឡើង​ថា​សិទ្ធិ​សេរីភាព​របស់​ពួកគាត់​រួម​តូច​ចង្អៀត​ជាង​មុន

ប្រជា​សហគមន៍​ជាច្រើន​ឃុំ​នៅ​ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ ប្រារព្ធ​ទិវា​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ​លើក​ទី​៦៨ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo LICADHO

ដោយ ជាតិ ចំណាន RFA 2017-12-08

ពលរដ្ឋ​នៅ​ស្រុក​មេមត់ ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ លើក​ឡើង​ថា អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ចេះ​តែ​បន្ត​ឃ្លាំមើល​សកម្មភាព​របស់​ពួកគេ និង​លាប​ព័ត៌មាន​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង បណ្តាល​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​បារម្ភ​ពី​សុវត្ថិភាព និង​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​រស់​នៅ​ឯកជន។  មិនតែប៉ុណ្ណោះ អាជ្ញាធរ​តែងតែ​ចោទ​ប្រកាន់​អ្នក​ភូមិ​មួយ​ចំនួន​ថា ជា​ក្រុម​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទៀត​ផង។

​ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ស្រុក​មេមត់ លើក​ឡើង​ថា សិទ្ធិសេរីភាព​របស់​ពួកគាត់​ត្រូវ​បាន​រឹតត្បិត​ជាង​កាល​ពី​មុខ​តុលាការ​មិន​ទាន់​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ហើយ​ពលរដ្ឋ​ក៏​មិន​ហ៊ាន​បញ្ចេញ​មតិ​អ្វី​ច្រើន​ដូច​កន្លង​មក​នោះ​ដែរ។ អ្នក​ភូមិ​អះអាង​ថា ក្រៅ​ពី​មិនអាច​បញ្ចេញ​មតិ​អ្វី​បាន​ហើយ ពួកគាត់​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​លាប​ពណ៌ និង​ចោទ​ប្រកាន់​ថា ជា​ក្រុម​បក្ខពួក​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ជាដើម។

ប្រជា​សហគមន៍​នៅ​ស្រុក​មេមត់ ម្នាក់​លើក​ឡើង​ថា ពួកគាត់​កាន់​តែ​ព្រួយបារម្ភ ហើយ​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ ក្នុង​សហគមន៍​គឺ​ត្រូវ​មាន​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ជាង​ពេល​មុនៗ។ អ្នកស្រី​បញ្ជាក់​ថា ស្ថានភាព​បែប​នេះ កើត​ឡើង​ក្រោយ​ពេល​សមត្ថកិច្ច​ចាប់​ខ្លួន​មេ​បក្ស​ប្រឆាំង និង​ចុង​ក្រោយ​ឈាន​ទៅ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទាំង​ស្រុង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​វិច្ឆិកា៖ «និយាយ​ពី​ថា​សិទ្ធិ​របស់​យើង​វា​ធ្លាក់​ចុះ​មែន​ទែន អត់​ដូច​ពី​មុន។ គេ​ចោទ​ប្រកាន់ គេ​លាប​ពណ៌ យើង​ទៅ​ណា​ក៏​គេ​ចាំមើល​យើង»។

ប្រភព​ដដែល​បន្ថែម​ថា ក្នុង​សហគមន៍​របស់​ខ្លួន គឺ​នៅ​មាន​បញ្ហា​ដីធ្លី​មិន​ទាន់​ដោះស្រាយ​ជូន​ពលរដ្ឋ​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ ពោល​គឺ​មាន​ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​មិនទាន់​ទទួល​បាន​ប្លង់​កម្មសិទ្ធិ​ដីធ្លី​ពី​អាជ្ញាធរ​នៅ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ពលរដ្ឋ​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​បញ្ចេញ​មតិ​អ្វី​បាន។

ក្រសួង​ការ​បរទេស​ស​ម្តែ​ង​ការ​សោកស្តាយ​​ចំពោះ​​ការ​​មិន​​ផ្តល់​​ទិដ្ឋាការ​របស់​​អាមេរិក​ដល់​មន្ត្រី​កម្ពុជា

អាមេរិកនឹងលែងផ្តល់ទិដ្ឋាការដល់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមួយចំនួន រួមនឹងក្រុមគ្រួសារ ចូលអាមេរិក RFI

ដោយ ញឹម សុផល08/12/201708/12/2017rfi

អ្នក​​នាំ​ពាក្យ​​ក្រសួង​​ការ​​បរទេស​​កម្ពុ​ជា​​នៅ​​ថ្ងៃ​​សុក្រ​​នេះ ​​បាន​​ឲ្យ​​ដឹង​​ថា​​ប្រតិកម្ម​​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ​មក​លើ​​កម្ពុជា​​គឺ​​ធ្វើ​​ឡើង​​ក្រោម​​ហេតុ​ផល​​នយោបាយ​​។ ​​សេចក្តី​ប្រកាស​របស់​​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​​ក្រសួង​​ការ​បរទេស​​កម្ពុ​ជា​​ដូច្នេះ​ ​បាន​​ធ្វើ​ឡើង​​បន្ទាប់​​ពី ​​ក្រសួង​​ការ​បរទេស​​អា​មេ​រិ​ក ​ប្រកាស​​កាលពី​​ថ្ងៃ​​ទី​​៦​​ធ្នូ​​ថា ​​នឹង​​លែង​​ផ្តល់​​ទិដ្ឋាការ​​ទៅ​កាន់​​អាមេរិក​​ដល់​​មន្ត្រី​​រដ្ឋាភិបាល​​កម្ពុជា​​មួយ​​ចំនួន​ ​រួម​នឹង​​ក្រុម​​គ្រួសារ​​របស់​​ពួក​គេ​​ផងដែរ​​។

នៅ​ក្នុង​លិខិត​ដែល​ចុះ​កាល​បរិច្ឆេទ​ថ្ងៃ​ទី​៧​ធ្នូ ​ហើយ​ដែល​ត្រូវបាន​ចេញ​ផ្សាយ​ដល់​អ្នក​កាសែត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៨​ធ្នូ​នេះ ​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុ​ជា ​បាន​លើក​យក​ចំណុច​សំខាន់​ៗ​ចំនួន ​៧​មក​និយាយ​។ ​ក្រៅ​ពី​ពាក្យ​ខក​ចិត្ត ​និង​សោកស្តាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស ​បាន​ពន្យល់​ថា ​អាមេរិក​ពុំ​បាន​ពិចារណា​លើ​អង្គហេតុ ​និង​អង្គ​ច្បាប់​ជុំវិញ​ការ​វិវឌ្ឍ​នយោបាយ​ថ្មី​ៗ​នៅ​កម្ពុជា ​ហើយ​ការ​សម្រេចចិត្ត​គឺ​ធ្វើឡើង​ដោយសារ​ហេតុផល​នយោបាយ​ ដោយ​មាន​ការ​គិតទុក​ជាមុន ​និង​មាន​ស្តង់ដារ​ពីរ​។

បន្ថែម​ពី​នេះ ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​រប​ស់​ក្រសួង​ការ​បរទេស​កម្ពុ​ជា ​ក៏​បាន​លើក​ឡើង​ពី​ការ​ផ្ទុយ​នឹង​ស្មារតី​នៃ​ការ​ប្រឹងប្រែង​បន្ត​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​រវាង​កម្ពុជា​និង​អាមេរិក ​និង​អះអាង​ថា​វិធាន​ការ​នានា​ប្រឆាំង​នឹង​បុគ្គល ​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល ​និង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​មួយ​ចំនួន​តូច ​ដែល​បំពាន​ច្បាប់​គឺ​ជា​ការ​លើក​កំពស់​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​និង​ជា​ការ​ពង្រឹង​នីតិរដ្ឋ​។ ​ផ្ទុយ​ទៅវិញ​ ការ​គាំទ្រ​ណា​មួយ​ដល់​បុគ្គល ​និង​អង្គភាព​ដែល​បំពាន​ច្បាប់​គឺ​មាន​ន័យ​ស្មើនឹង​ការ​សម្លាប់​ដំណើរ​ការ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​ប្រកប​ដោយ​សន្តិភាព​ក្រោម​នីតិរដ្ឋ​នៅ​កម្ពុជា​។ ​នេះ​បើ​តាម​សេចក្តី​ប្រកាស​របស់​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​កម្ពុជា​។

"គ្មាន​ការ​ចរចា​ជាមួយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​​បើ​ទោះ​បី​រង​ទណ្ឌកម្ម​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក"

ពី​ឆ្វេង៖ ​លោក កឹម សុខា លោក សម រង្ស៊ី និង​លោក ហ៊ុន សែន ចាប់​ដៃ​គ្នា​ក្រោយ​ចេញ​ពី​ជំនួប​ប្រជុំ​កំពូល នា​វិមាន​ព្រឹទ្ធសភា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Tin Zakariya

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2017-12-08

មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា អះអាង​ថា រដ្ឋាភិបាល​មិន​ចរចា​ជាមួយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដើម្បី​ស្តារ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ឲ្យ​ទៅ​រក​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​វិញ​នោះ​ទេ។  អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ​អះអាង​ផ្ទុយ​វិញ​ថា ស្ថានភាព​នយោបាយ​អាច​នឹង​វិល​ថយ​ក្រោយ​វិញ​បាន និង​មាន​លក្ខណៈ​ល្អ​ជាង​មុន។

​អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច លោក សុខ ឥសាន នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​៨ ខែ​ធ្នូ បាន​អះអាង​ថា គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា មិន​សុំ​អង្វរករ​សហរដ្ឋអាមេរិក ឬ​អន្តរជាតិ​ណា​មួយ​នោះ​ទេ។ លោក សុខ ឥសាន អះអាង​ថា កម្ពុជា​នៅ​តែ​ដើរ​ទៅ​មុខ គ្មាន​ការ​ថយ​ក្រោយ​នោះ​ទេ៖ «គ្មាន​ត្រូវ​ការ​អី​ទៅ​សុំ​អោបដៃអោបជើង​អី​គាត់ (សហរដ្ឋអាមេរិក) បើ​គាត់​ដាក់ (ទណ្ឌកម្ម) អា​ហ្នឹង​ជា​សិទ្ធិ​របស់​គាត់ នៅ​ក្នុង​អធិបតេយ្យភាព​របស់​គាត់។ ...មាន​តែ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ទេ។ ថ្ងៃ​នេះ​រដ្ឋ​សភា​គេ​ប្រជុំ​ពេញអង្គ​ដើម្បី​ដឹក​នាំ​រចនា​សម្ពន្ធ​ពេញ​អង្គ​របស់​រដ្ឋ​សភា​ពេញអង្គ ដើម្បី​រៀបចំ​​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ដឹកនាំ​របស់​រដ្ឋ​សភា​ពេញលេញ​អស់​ហើយ គ្រប់​លក្ខណៈ​អស់​ហើយ គ្រប់​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​អស់​ហើយ ហើយ​ដំណើរការ​រដ្ឋ​សភា​ជា​ប្រក្រតី​ទៅ​មុខ ស្រប​ទៅ​តាម​គោលការណ៍​ច្បាប់ និង​បញ្ជា​ផ្ទៃក្នុង​របស់​រដ្ឋ​សភា»។

​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ ធ្នូ សហរដ្ឋអាមេរិក បាន​ដាក់​ចេញ​នូវ​ទណ្ឌកម្ម​មួយ​ដល់​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដោយ​បិទ​ទិដ្ឋាការ ឬ ​សា (VISA) មិន​ឲ្យ​ចូល​ទឹកដី​សហរដ្ឋអាមេរិក គឺ​ព្រោះ​តែ​សហរដ្ឋអាមេរិក ចាត់​ទុក​អ្នក​ទាំង​នោះ​ថា​បាន​រួម​ចំណែក​ក្នុង​ការ​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និង​សិទ្ធិមនុស្ស​នៅ​កម្ពុជា។

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកស្រី ហឹតឌើ ណៅអឹត (Heather Nauert) បញ្ជាក់​ថា ចំណាត់​ការ​ជាក់ស្ដែង និង​ដ៏​ម៉ឺងម៉ាត់​នេះ គឺ​ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​នឹង​អំពើ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដែល​ផ្ទុយ​ពី​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​គោលការណ៍​សិទ្ធិមនុស្ស។

ក្រុម​អតីត​តំណាង​រាស្រ្ត​បក្ស​ប្រឆាំង​ប្តឹង​សុំ​ឲ្យ​តុលាការ​កំពូល​កាត់​ក្តី​ឡើង​វិញ​រឿង​រំលាយ​បក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ

អតីត​តំណាង​រាស្រ្ត​បក្ស​ប្រឆាំងលោក​អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន (ខាងស្តាំ) និង​លោក​កង គឹមហាក់ (កណ្តាល) ​​និង​មេធាវី​ (ខាងឆ្វេង)@ Chanrath Ou

ដោយ វណ្ណ សុគន្ធា08/12/2017  rfi

នៅ​ព្រឹក​នេះ លោក​អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន និង​លោក​កង គឹមហាក់ ដែល​ជា​អតីត​តំណាង​រាស្រ្ត​បក្ស​ប្រឆាំង​អម​ដោយ​មេធាវី​ម្នាក់​ផង បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​សុំ​ឲ្យ​តុលាការ​កំពូល​ជំនុំ​ជម្រះ​សារ​ជា​ថ្មី​លើ​សំណុំ​រឿង​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​សុំ​រក្សា​ការពារ​សមាជិក​ភាព​អតីត​តំណាង​រាស្រ្ត និង​សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ សង្កាត់ ស្រុក-ក្រុង ខេត្ត-រាជធានី​របស់​អតីត​បក្ស​នេះ។ ក៏​ប៉ុន្តែ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​តុលាការ​កំពូល​យល់​ថា លទ្ធភាព​នៃ​ការ​សើ​រើ​ឡើង​វិញ​នេះ មិន​អាច​ទៅ​រួច​នោះ​ទេ។

បណ្តឹង​ទៅ​កាន់​តុលាការ​កំពូល​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​អតីត​ក្រុម​តំណាង​រាស្រ្ត​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​រួម​មាន​ដូច​ជា​លោក​សុន ឆ័យ លោក​ប៉ុល ហំម លោក​អ៊ូ ចាន់រ័ត្ន និង លោក​កង គឹមហាក់​ជា​ដើម។ ក្រៅ​ពី​នេះ ក៏​មាន​ការ​ចូល​រួម​ផ្តិល​មេ​ដៃ​ប្តឹង​ពី​សំណាក់​អតីត​សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ សង្កាត់ ស្រុក-ក្រុង ខេត្ត-រាជធានី​របស់​អតីត​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​មួយ​ចំនួន​ទៀត។ អ្នក​ទាំង​នេះ ប្តឹង​ឡើង​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​រង​គ្រោះ​នៅ​ក្នុង​សំណុំ​រឿង​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង។

លោក​ផែង ហេង មេធាវី​តំណាង​ឲ្យ​អតីត​សមាជិក​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ បាន​លើក​ឡើង​ថា រឿង​ក្តី​រំលាយ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ គឺ​ជា​នីតិវិធី​ថ្មី​របស់​តុលាការ​កំពូល ហើយ​តុលាការ​នេះ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ក្រម​នីតិវិធី​រដ្ឋប្បវេណី​ដើម្បី​ដំណើរ​ការ​រឿង​ក្តី​នេះ។ ដូច្នេះ​បើ​តាម​លោក​មេធាវី គឺ​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​សើ​រើ​សំណុំ​រឿង​នេះ​ឡើង​វិញ​នៅ​តែ​មាន។ ក៏​ប៉ុន្តែ​លោក​នៅ មុន្នីជោត អ្នក​នាំ​ពាក្យ​តុលាការ​កំពូល​បាន​អះអាង​ប្រាប់​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ​ថា លទ្ធភាព​នៃ​ការ​បក​ទៅ​ជំនុំ​ជម្រះ​សំណុំ​រឿង​នេះ​ឡើង​វិញ ប្រហែល​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ។ មិន​អាច​ទៅ​រួច ព្រោះ​ថា នៅ​ក្នុង​សាលដីកា​រំលាយ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ ក្រុម​ចៅក្រម​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ច្បាស់​ហើយ​ថា បិទ​ផ្លូវ​តវ៉ា​ត​ទៅ​ទៀត។

រដ្ឋ​សភា​ប្រគល់​អាសនៈ​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ចំនួន​១១​ទៅ​ឲ្យ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច

សមាជិក​សភា​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លើក​ដៃ​គាំអនុម័ត​សេចក្ដី​ស្នើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​សភា​វិសាមញ្ញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2017-12-08

គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បាន​អាសនៈ​ក្នុង​រដ្ឋសភា ១១​បន្ថែម​ទៀត ដោយសារ​តែ​លោក ហ៊ុន សែន ធ្វើ​ច្បាប់​បន្ថែម​ដើម្បី​យក​អាសនៈ​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​រម្លាយ។ អាសនៈ​បន្ថែម​នេះ គឺ​បាន​មក​ពី​ការ​ដក​ហូត​ពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ត្រូវ​បាន​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា រម្លាយ​បាន​សម្រេច​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។

រដ្ឋ​សភា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​ធ្នូ នេះ បាន​ប្រគល់​អាសនៈ​ទាំង ១១​នេះ ទៅ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ក្រោយ​ពី​អាសនៈ​ចំនួន ៤៤​ទៀត​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង ត្រូវ​ចែក​ទៅ​ឲ្យ​គណបក្ស​បី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មិន​ជាប់​ឆ្នោត​សូម្បី​តែ​មួយ​កៅអី​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៣។

​អាសនៈ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ពីរ​ក្នុង​ចំណោម​អាសនៈ​ទាំង ១១ ដែល​ចែក​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឲ្យ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ពីរ​រូប មួយ​រូប​គឺ​លោក វ៉ាន សំអឿន ដែល​បាន​ចុះ​ចូល​គណបក្ស​កាន់​អំណាច កាល​ពី​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៥ និង​មួយរូប​ទៀត​គឺ​លោក ឡុង ប៊ុន្នី ដែល​បាន​ទៅ​ចូល​ជាមួយ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ជាង​ពីរ​សប្តាហ៍​មុន​ការ​រម្លាយ​បក្ស​ប្រឆាំង។

​រដ្ឋ​សភា​ក៏​បាន​ប្រកាស​សុពលភាព​សមាជិក​ថ្មី​បី​រូប ជំនួស​សមាជិក គ.ប.ជ ពី​ខាង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​បាន​ប្រកាស​លា​ឈប់​ក្រោយ​រម្លាយ​បក្ស​ប្រឆាំង។ សមាជិក​ថ្មី​ទាំង​បី​រូប​នេះ រួម​មាន​លោក នុត សុខុម មក​ពី​គណបក្ស​ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ទទួល​តំណែង​អនុ​ប្រធាន គ.ជ.ប និង​តំណែង​សមាជិក​សម្រាប់​លោក ហ៊ែល សារ៉ាត់ មក​ពី​គណបក្ស​សញ្ជាតិ​កម្ពុជា ជា​សមាជិក និង​លោក ឌឹម សុវណ្ណារុំ មក​ពី​សាលាក្តី​ខ្មែរក្រហម​ដែល​គេ​ដឹង​ថា​ជា​មនុស្ស​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច៕

សភា​ឥណ្ឌូនេស៊ី​នឹង​ដាក់​របៀបវារៈ​ស្ដីពី​ការ​រំលាយ​បក្ស​ប្រឆាំង​នៅ​កម្ពុជា​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី នា​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2017-12-07

អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ   ឲ្យ​ដឹង​ថា សភា​នៃ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី នឹង​លើក​យក​របៀបវារៈ​ស្ដីពី​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​ការ​ចាប់​ឃុំ​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​គណបកស​ង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ក្នុង​អង្គប្រជុំ​សភា​នៅ​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ទី​១១ ខែ​ធ្នូ ដើម្បី​ធ្វើ​សេចក្ដី​សម្រេច​មួយ​ផ្ញើ​ជូន​ទៅ​លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​រដ្ឋ​សភា​កម្ពុជា។

​អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ ឲ្យ​ដឹង​ថា អ្នកស្រី​បាន​ជួប​ប្រជុំ​ជាមួយ​អនុប្រធាន​ឥណ្ឌូនេស៊ី លោក​បណ្ឌិត ហ្វ៊េដលី ហ្សូន (Fadli Zon) នៅ​ទីក្រុង​ហ្សាកាតា (Jakarta) កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៦ ធ្នូ ជជែក​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ការ​បិទ​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល និង​ការ​បិទ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ។ អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ បញ្ជាក់​ថា អ្នកស្រី​បាន​ស្នើ​ទៅ​លោក​អនុ​ប្រធានរដ្ឋសភា​ឥណ្ឌូនេស៊ី សុំ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ឥណ្ឌូនេស៊ី ក្នុង​នាម​ជា​សហប្រធាន​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស កោះ​ប្រជុំ​ប្រទេស​ជា​ហត្ថលេខី​នៃ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នេះ ប្រជុំ​ជា​បន្ទាន់ បន្ទាប់​ពី​ប្រធាន​គណបក្ស​កាន់​អំណាច លោក ហ៊ុន សែន បាន​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចាប់​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា និង​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​នោះ។

ទន្ទឹម​នឹង​នេះ តំណាងរាស្ត្រ​ពី​ខាង​គណបក្ស​ពលករ​របស់​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី លោក ម៉ាក បាត់លើរ (Mark Butler) ក៏​បាន​ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋសភា​សហព័ន្ធ​អូស្ត្រាលី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​៦ ធ្នូ ដោយ​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​ប្រើ​វិធានការ​ម៉ឺងម៉ាត់​មួយ​ដើម្បី​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដោះលែង​លោក កឹម សុខា ជា​បន្ទាន់ ដោយ​ឥត​លក្ខខណ្ឌ។

Cambodia Calls on US to Reconsider Visa Restrictions, Despite Ongoing Crackdown

The US embassy in Phnom Penh, in a file photo. AP Photo

2017-12-07 RFA

Cambodia’s government on Thursday urged the U.S. to reconsider visa restrictions announced in response to an ongoing crackdown against the political opposition and freedom of expression, but maintained that the move would not influence the internal affairs of the nation.

On Wednesday,  Washington announced visa restrictions on “individuals responsible for undermining Cambodian democracy” in response to the September arrest of opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) President Kem Sokha on charges of “attempting to topple the government” and a decision by the Supreme Court last month to dissolve his party for its alleged role in the “conspiracy.”

The U.S. State Department said the move was part of a series of “concrete steps” aimed at pressuring Cambodia to “reverse course” that included a decision last month to withdraw funding for general elections set for July 2018, adding that in certain cases family members of the individuals deemed responsible for the crackdown would also be subject to visa bans.

“Reinstating the political opposition, releasing Kem Sokha, and allowing civil society and media to resume their constitutionally protected activities … could lead to a lifting of these travel restrictions and increase the potential for Cambodia’s 2018 electoral process to regain legitimacy,” State Department spokesperson Heather Nauert said in a statement accompanying the announcement.

Sweet scam: Fake palm sugar outfits shuttered

Authorities inspect production of fake palm sugar during a bust in Takeo province. Photo supplied

Khouth Sophak Chakrya | The Phnom Penh Post
Publication date 08 December 2017 | 09:21 ICT

Takeo provincial authorities shut down 11 small-scale operations yesterday for making fake palm sugar, and say they have plans to close more.

According to Lumpong Commune Police Chief Nob Phary, police have identified 43 palm sugar operations in Bati district that are suspected of cooking down white sugar to imitate the more expensive palm sugar.

Chhe Soy, Lumpong commune chief, said the family-run businesses have operated in the district for years and ignored several warnings from authorities to stop.

However, Ket Prong, head of Takeo’s provincial Industry and Handicraft Department, said investigators found no other substances besides white sugar and water.

“It does not cause problems to the consumer’s health as it is made of white sugar and water, but it affects the identity of natural palm sugar and intellectual property rights of other private companies with a licence from the government,” Prong said.

Boatman busted: One arrested in relation to fatal Pursat shooting

Yib Yin, 29, was arrested on Wednesday in connection of a fatal shooting of a Vietnamese fisherman earlier this week in Battambang province. Photo supplied

Soth Koemsoeun | The Phnom Penh Post
Publication date 08 December 2017 | 09:17 ICT

Authorities arrested a motorboat driver on Wednesday for his alleged connection to the fatal shooting of a fisherman earlier this week, though soldiers and NGO workers thought to be responsible for the death are still on the lam.

A joint force of Pursat, Battambang and Kampong Thom Military Police arrested Yib Yin, 29, as he returned to his home in Ek Phnom district in Battambang on Wednesday night.

So Sovanndy, Pursat province Military Police deputy commander, said Yin confessed to driving two soldiers on his motorboat on a patrol where they later chased and fatally shot Ho Yang Toeng, a fisherman, in Pursat’s Kandieng district.

According to Sovanndy, Yin said he could not recall the soldiers’ names. Another motorboat, allegedly owned by Nguyen Yang Yoeung, also carried two NGO workers on the patrol.

Yin said he was unaware that the shooting would take place and, after fleeing the scene, hid in a patch of water hyacinths to get away from the other suspects, Sovanndy said.

តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​កំពូល​ប្រឆាំងសាល​ដីកា​រំលាយ​បក្ស

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន ថ្លែង​ពេល​ជួប​ប្រជុំ​គ្នា ពង្រឹង​គណបក្ស​នៅ​ស្រុក​ស្ទឹងត្រង់ ខេត្ត​កំពង់ចាម នៅ​ថ្ងៃទី១២ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo Provided

ដោយ ហេង សកល RFA 2017-12-08

តំណាងរាស្ត្រ​រដ្ឋ​សភា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មណ្ឌល​ខែត្រ​តាកែវ បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​កំពូល នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​សាលដីកា​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង និង​ស្នើ​តុលាការ​កំពូល​ទប់ស្កាត់​កុំ​ឱ្យ​ស្ថាប័នរដ្ឋ​យក​អាសនៈ​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​គ្រប់​ជាន់​ថ្នាក់​ទៅ​បែង​ចែក​គ្នា​បន្ត​ទៀត។

អ្នក​តំណាងរាស្ត្រ​ជាប់ឆ្នោត​មណ្ឌល​ខែត្រ​តាកែវ លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន អះអាង​ថា គោលបំណង​នៃ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​នេះ គឺ​ចង់​រក្សា​អាសនៈ​ក្រុមប្រឹក្សា​រាជធានី-​ខេត្ត ក្រុង-ស្រុក ខណ្ឌ និង​ឃុំ-សង្កាត់ របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​យក​ទៅ​បែងចែក​គ្នា​ស្រេច​តែ​ចិត្ត។

​សំណើ​សុំ​រក្សា​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ​សម្រាប់​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទាំង ១១៨​នាក់ ដែល​តុលាការ​កំពូល​ហាម​ឃាត់​សិទ្ធិ​ធ្វើ​នយោបាយ ៥​ឆ្នាំ និង​សុំ​អោយ​តុលាការ​កំពូល​ជំនុំជម្រះ​សា​ជា​ថ្មី​ឡើង​វិញ​ជុំវិញ​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។

​លោក អ៊ូ ច័ន្ទរ័ត្ន ឲ្យ​អាស៊ីសេរី ឲ្យ​ដឹង​ថា លោក​បាន​បញ្ជូន​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ចូល​ដល់​ដៃ​តុលាការ​កំពូល រួច​រាល់​ហើយ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​ធ្នូ នេះ។ លោក​អះអាង​ថា លោក​បាន​ពឹង​ពាក់​មេធាវី​សម្រាប់​ការពារ​រឿង​ក្ដី​នេះ និង​អាច​បន្ថែម​មេធាវី​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​ពេល​រឿង​ក្ដី​នេះ​ត្រូវ​ដំណើរការ៖ «យើង​អត់​ទាន់​បាន​ទទួល​ដំណឹង​ទេ។ ប្រហែល​ជា​អាច​​នៅ​ឆ្លង​កាត់​ការ​ពិភាក្សា​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ក៏​មិន​ដឹង​អី​មិន​ដឹង។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា នឹង​ទទួល​បាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​វិញ​តាម​រយៈ​មេធាវី។ យើង​មាន​អ្នក​តំណាងរាស្ត្រ​រួម​មាន​អតីត​អ្នក​តំណាងរាស្ត្រ អតីត​សមាជិក​អចិន្ត្រៃយ៍៨ ទៅ ៩​នាក់ ទាំង​សមាជិក​ព្រឹទ្ធ​សភា​ផង​អី​ផង ហើយ​និង​គណៈកម្មការ​នាយក ​​សមាជិក​គណៈកម្មការ​នាយក មាន​ទាំង​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ខេត្ត​ប៉ុន្មាន​នាក់ អតីត​ហ្នឹង ហើយ​និង​ឃុំ សរុប​មាន​ទាំង​អស់ ២១​នាក់»។